0
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
http://dailysubs.net por 5 milhões de legendas

1
00:01:59,128 --> 00:02:01,157
- Mãe, estou com medo.
- Está tudo bem. Paulo,

2
00:02:01,257 --> 00:02:03,019
ter os filhos
aterrorizado.

3
00:02:03,119 --> 00:02:05,128
Vamos, Rute!
Você sabe? T como os iranianos são.

4
00:02:05,228 --> 00:02:06,396
Muito barulho e nada por trás disso.

5
00:02:06,496 --> 00:02:08,965
Por que então evacuou o EDS
Americanos e suas famílias?

6
00:02:09,065 --> 00:02:11,482
Querida, isso é blo? um
Precauções puras antes de tomar. H? R para!

7
00:02:11,582 --> 00:02:14,033
Vou dizer isso ao motorista
ele rausbringt nos apresse aqui.

8
00:02:14,133 --> 00:02:15,053
Quer o umschmei no ônibus? En?

9
00:02:15,153 --> 00:02:16,335
Gire e sente-se com você!

10
00:02:16,435 --> 00:02:17,937
Vamos, por favor, acalme-se!

11
00:02:18,096 --> 00:02:20,844
- Esse não é o caminho para o aeroporto.
- Eu sei?.

12
00:02:20,944 --> 00:02:23,936
O cara tenta um
Abre? ESCURIDÃO. Eu sei? PFE me antes dele.

13
00:02:24,036 --> 00:02:26,436
- Você agora outros
acalme-se! Entendido? - Sim.

14
00:02:29,178 --> 00:02:30,243
Ei! O que você está fazendo?

15
00:02:30,343 --> 00:02:32,414
Não é assim que
O Sr. Coburn prescreveu.

16
00:02:32,514 --> 00:02:33,724
Pegue a outra estrada!

17
00:02:33,824 --> 00:02:37,055
Esse é o caminho errado. Não
Abre? ABREVIATURAS! Não abre? ABREVIATURAS!

18
00:02:37,155 --> 00:02:38,845
Vá diretamente para o aeroporto!

19
00:02:38,945 --> 00:02:41,965
Vá diretamente para o aeroporto!
Não me entende de jeito nenhum?

20
00:02:42,065 --> 00:02:43,394
Você sabe o que estou te contando aí?

21
00:02:43,494 --> 00:02:44,966
Cathy estava, o que há de novo no rádio?

22
00:02:45,066 --> 00:02:46,090
Pelo que entendi,

23
00:02:46,190 --> 00:02:48,004
defendeu o Xá
ainda a sua posição.

24
00:02:48,104 --> 00:02:50,662
Mas como ele quer esse Verrckten?
verificar? Nem estes podem

25
00:02:50,762 --> 00:02:53,455
Fanáticos param... ou
Traga a razão.

26
00:02:54,176 --> 00:02:55,650
Hoje eles estão celebrando o festival Ashura.

27
00:02:56,016 --> 00:02:58,176
Bem, que amanhã no
Casa em Dallas são.

28
00:03:03,336 --> 00:03:05,049
- Paulo!
- Fiquei com tanto medo.

29
00:03:05,616 --> 00:03:07,663
Não sei? Ren!

30
00:03:09,547 --> 00:03:12,951
Há crianças aqui no ônibus.
H? Ren, mas finalmente!

31
00:03:13,080 --> 00:03:14,300
Relaxar!

32
00:03:16,570 --> 00:03:17,969
Los! Finalmente dirija!

33
00:03:47,615 --> 00:03:50,463
Los! Proceda como'r? Ber. Los!
Se apresse! Vamos ainda!

34
00:03:50,720 --> 00:03:52,251
Vá, cara!

35
00:03:59,012 --> 00:04:00,622
Espere! Segurar! Segurar! Aqui permaneceu!

36
00:04:00,722 --> 00:04:01,841
OK!

37
00:04:02,852 --> 00:04:05,519
Emilly, isso foi
simplesmente atroz.

38
00:04:05,619 --> 00:04:07,045
O que são verr? Torne-se CTT.

39
00:04:07,372 --> 00:04:10,059
Você tem as crianças até a morte
assustado. Eu h? Tte esses idiotas

40
00:04:10,159 --> 00:04:11,560
- Ext rgen K pode?.
- Sério!

41
00:04:12,012 --> 00:04:15,329
Oh, permanece atrás de mim! Vem
lindo! Dê-me sua mão!

42
00:04:16,932 --> 00:04:19,248
Por aqui! Por aqui!

43
00:04:19,452 --> 00:04:23,060
Senhor Shaparone! Sr.
H? Ren!

44
00:04:23,160 --> 00:04:25,890
O Sr. Taylor está procurando.
Ele está na bilheteria.

45
00:04:26,010 --> 00:04:27,776
Parece ser muito importante.

46
00:04:27,876 --> 00:04:29,696
Vá para o balcão de ingressos
e procura Farrah!

47
00:04:29,796 --> 00:04:31,036
- Ela é nosso ingresso.
- OK.

48
00:04:37,330 --> 00:04:42,126
-Rashid! - Ah, Sra. Gaylord! Cris!
- Boa viagem, Sra. Shaparone!

49
00:04:42,490 --> 00:04:46,126
- Tudo bem, Rashid. - Conta! -Rashid!
- Deus, merda!

50
00:04:46,970 --> 00:04:48,970
Aqui estou, Sra. Tercel,
Sr. Não se preocupe!

51
00:04:49,730 --> 00:04:51,679
Eu estou aqui? Sobre mim
Seu gatinho.

52
00:04:51,779 --> 00:04:53,077
Eu não os quero aqui.

53
00:04:53,177 --> 00:04:55,257
Você tem certeza de onde você está
muitos animais sob cuidados têm,

54
00:04:55,395 --> 00:04:57,505
- Que você não pode pensar no Spezialdi deles?
- Só não se preocupe!

55
00:04:57,605 --> 00:04:59,339
Eu irei enquanto
a Kitty mmern k?.

56
00:04:59,439 --> 00:05:01,037
Você vai me fazer m? Gen e

57
00:05:01,137 --> 00:05:03,387
em breve toda essa loucura
? esteja presente e você seja capaz de

58
00:05:03,487 --> 00:05:05,837
para? ckkommen para seus
queridinhos.

59
00:05:06,128 --> 00:05:09,257
Obrigado Rashid! K? Nós podemos você
trazer algo dos Estados Unidos?

60
00:05:09,357 --> 00:05:10,977
Sim. Enviar
me um ingresso, por favor!

61
00:05:11,077 --> 00:05:12,318
Foi só uma piada.

62
00:05:12,418 --> 00:05:15,274
Como? R's com um americano
Camiseta da faculdade, por favor?

63
00:05:15,374 --> 00:05:18,679
- Do Texas. - Vou comprar um.
- Vê você!

64
00:05:22,488 --> 00:05:26,397
Muito bem, Kitty. Seja bom,
ou você vai me conhecer!

65
00:05:29,768 --> 00:05:32,797
Aí está você! O que aconteceu?

66
00:05:32,897 --> 00:05:34,514
Você está 40 minutos atrasado!

67
00:05:34,614 --> 00:05:36,264
Eu Rashid atrás de você
vamos pesquisar.

68
00:05:36,364 --> 00:05:38,905
Desculpe, J., o ônibus era de
religioso? sen fanáticos pararam.

69
00:05:39,005 --> 00:05:40,130
Tem nosso Psse?

70
00:05:40,230 --> 00:05:42,203
As crianças têm muito medo.

71
00:05:42,966 --> 00:05:45,733
Tesouro, aqui estão nossos ingressos.
Os filhos e os seus.

72
00:05:45,833 --> 00:05:48,812
Sr. Shaparone? Por favor!
Isso é? Você? Apenas importante.

73
00:05:48,912 --> 00:05:50,963
Sr. Gaylord, por favor, venha!

74
00:05:51,286 --> 00:05:52,521
- Momento!
- Daí em diante!

75
00:05:52,966 --> 00:05:55,972
- O que? - OK. Não se preocupe!
Você espera aqui. Somos iguais? Ck.

76
00:05:56,072 --> 00:05:58,713
OK. Você vai agora para
Sicherheitspr Fung? E

77
00:05:58,813 --> 00:06:01,495
Controle de passaporte.
Nós, ok? Leve-nos para a bagagem.

78
00:06:01,595 --> 00:06:02,631
Fiquem juntos!

79
00:06:02,731 --> 00:06:04,874
Emily, ainda não falei com Kean.
eu te encontrarei

80
00:06:04,974 --> 00:06:06,832
no controle de passaportes,
ou na sala de espera.

81
00:06:06,932 --> 00:06:08,612
Mas não precisamos de todos
fiquem juntos.

82
00:06:08,926 --> 00:06:11,771
Seja Kean e Rich Gallagher
fique aqui. Eu quero apenas um seguro

83
00:06:11,871 --> 00:06:14,211
alguma forma de técnica
Detalhes Adesivo? Ren.

84
00:06:14,311 --> 00:06:15,678
E agora vá antes, por favor!

85
00:06:17,524 --> 00:06:21,029
- Fique com a mamãe! - Sim, papai.
- Espere! Eu pego meu ingresso.

86
00:06:21,129 --> 00:06:22,677
Em breve estaremos em casa.

87
00:06:23,924 --> 00:06:26,389
Finalmente, aí está você!
Esse é Lou Goelz.

88
00:06:26,489 --> 00:06:28,460
- Você já o conhece da embaixada.
- Bom dia!

89
00:06:28,560 --> 00:06:31,071
Sim, você tem o P sse?
Você pode?

90
00:06:31,171 --> 00:06:33,674
Desculpe, houve um
b? atraso crítico? atraso.

91
00:06:33,774 --> 00:06:36,248
Eles são os principais gerentes
EDS em Teerã.

92
00:06:36,348 --> 00:06:39,313
Um cara do Ministério da Saúde
eu? CHTE mais algumas perguntas

93
00:06:39,413 --> 00:06:41,731
- Sobre a marca da empresa.
-? Qual é o tipo?

94
00:06:41,831 --> 00:06:46,472
- Um funcionário. Dagmar ou Dagfahr?
- Papai, senhor! - Correto!

95
00:06:46,572 --> 00:06:48,986
Ele não quer ninguém dos seus
Empresa fora do país pode,

96
00:06:49,086 --> 00:06:50,569
antes que ele não esteja com
Falou com você.

97
00:06:50,669 --> 00:06:52,480
Já que de qualquer maneira ficarei em Teerã,
posso usá-lo

98
00:06:52,580 --> 00:06:55,172
fale com esse cara. Os dois
sou SSEN? chegar às suas aeronaves.

99
00:06:55,272 --> 00:06:57,849
H? Ren! O avião decola
franco? Hestens em seis horas.

100
00:06:57,949 --> 00:07:00,210
vou te levar pessoalmente
o ministério

101
00:07:00,310 --> 00:07:01,606
e novamente a tempo para? ck.

102
00:07:01,706 --> 00:07:03,437
Então, eu h? O gene? Hora de gendar
para acompanhar.

103
00:07:03,537 --> 00:07:04,538
Eu fico n? Ou seja, aqui.

104
00:07:04,638 --> 00:07:06,399
Se estes dois funcionários
As empresas querem ver as pessoas,

105
00:07:06,499 --> 00:07:07,810
ele pode conosco
Aguente.

106
00:07:07,910 --> 00:07:09,948
Ele não tem Rich Gallagher ou
Kean Taylor exigiu,

107
00:07:10,048 --> 00:07:12,087
mas Paul Shaparone
e William Gaylord.

108
00:07:12,187 --> 00:07:15,248
Então vamos lá! eu tenho que
mil outros americanos

109
00:07:15,348 --> 00:07:17,877
sirva com seus problemas.
Então venha comigo!

110
00:07:18,242 --> 00:07:21,240
Ou você quer que ela passe
controle de passaporte de boxe grátis você mesmo?

111
00:07:22,602 --> 00:07:24,119
Não é lindo.
Vamos acabar com isso!

112
00:07:24,400 --> 00:07:26,304
Mas para ver? Equívocos de Mtliche
para evitar,

113
00:07:26,404 --> 00:07:28,568
- Quem tomamos como tradutor?
- Maomé.

114
00:07:28,668 --> 00:07:30,805
Eles acompanham Paul e Bill
e você faz daf? R,

115
00:07:30,905 --> 00:07:32,515
que ambos os lados
entenda corretamente.

116
00:07:32,615 --> 00:07:34,318
Eu estou aqui? Eu sobre eles.

117
00:07:41,760 --> 00:07:43,234
Para o Sr.

118
00:07:58,140 --> 00:08:01,747
Aqui... Paul Chiapparone.
Gerente de Projetos em Teerã

119
00:08:01,847 --> 00:08:03,826
o eletrônico
Corporação de Sistemas de Dados.

120
00:08:04,221 --> 00:08:06,784
Sr.
Gerente Distrital.

121
00:08:07,218 --> 00:08:09,627
Este é o presidente do
Pr? Comitê Fungo

122
00:08:09,727 --> 00:08:13,266
e o intérprete é
? Traduza o que você diz.

123
00:08:13,366 --> 00:08:14,712
Bom dia!

124
00:08:22,056 --> 00:08:23,771
Ele diz que tem o poder,
Para te prender,

125
00:08:23,871 --> 00:08:25,795
se ele responder
não gosto.

126
00:08:26,318 --> 00:08:28,526
Ele pergunta se você vê isso? R
me mover? Quer,

127
00:08:28,626 --> 00:08:30,823
então seu Anw LTE? o
Reunião de depósito k? Pode?

128
00:08:30,923 --> 00:08:32,885
- O que é esse absurdo?
- Uma mera formalidade t,

129
00:08:32,985 --> 00:08:34,248
para você? Sobre o seu
Direitos de Aufzukl? Ren.

130
00:08:34,348 --> 00:08:36,273
Bom! Bom!
Vamos acabar com isso.

131
00:08:37,876 --> 00:08:40,199
Diga ao Sr. Dadgar, temos
não cometeu nenhum crime e

132
00:08:40,299 --> 00:08:42,461
Temos certeza de que nada
apresentado contra nós.

133
00:08:42,584 --> 00:08:44,394
Conceda-nos o
Autorização de saída.

134
00:08:53,956 --> 00:08:56,643
O legista quer
Sr. Chiapparone fala.

135
00:08:56,743 --> 00:09:00,465
Sozinho!

136
00:09:01,196 --> 00:09:02,511
- Hum. Estou esperando lá fora.
- Sim.

137
00:09:03,876 --> 00:09:05,429
Por favor, sente-se!

138
00:09:23,754 --> 00:09:27,362
EDS foi esse ch? Hlt para o Irã
um social e

139
00:09:27,462 --> 00:09:29,943
Sistema de seguro saúde
computador? construir larly.

140
00:09:30,394 --> 00:09:32,758
Todas as etapas foram do seu
órgãos oficiais? monitorado.

141
00:09:32,858 --> 00:09:34,551
Nós temos nosso trabalho
concluído dentro do cronograma

142
00:09:34,651 --> 00:09:36,193
contratar
preço acordado.

143
00:09:43,914 --> 00:09:46,139
Qual é a sua relação com
Grupo Emarbi de?

144
00:09:46,239 --> 00:09:49,304
E por que o Dr.
Tollihati na sua folha de pagamento?

145
00:09:49,912 --> 00:09:52,057
De acordo com sua legislação
Disposições

146
00:09:52,157 --> 00:09:53,710
eu? nós SSEN a
têm parceiros iranianos.

147
00:09:53,810 --> 00:09:55,788
O Emarbigruppe é o nosso
Parceiros iranianos.

148
00:09:59,072 --> 00:10:02,787
Por que ilustre Dr. Tollihati
Faturas?

149
00:10:03,072 --> 00:10:06,280
Ele não. N Com tudo? Prazo
Respeito, Sr. Dadgar.

150
00:10:06,380 --> 00:10:08,861
Eles parecem um pouco demais
busque o que não existe.

151
00:10:18,432 --> 00:10:20,350
Mãe, onde está o pai?

152
00:10:20,712 --> 00:10:24,435
Palestrante: Atenção! Voo 72
para Frankfurt. A máquina

153
00:10:24,535 --> 00:10:27,861
agora está pronto para ir. Por favor, espere
seus cartões de embarque prontos.

154
00:10:29,750 --> 00:10:32,589
Não, estamos esperando.

155
00:10:41,070 --> 00:10:42,749
Nós somos SSEN agora entramos?.

156
00:10:43,310 --> 00:10:45,819
Não se preocupe!
Chegue na hora certa.

157
00:10:55,830 --> 00:10:58,560
Também temos alguns
IBM 360 fr? O

158
00:10:58,660 --> 00:11:00,625
Ramo de Saúde
instalado.

159
00:11:05,108 --> 00:11:09,194
O que pode o
Sistema 360 então?

160
00:11:09,294 --> 00:11:12,077
Ele controla vários
Estações de trabalho.

161
00:11:12,177 --> 00:11:15,516
A configuração básica inclui
uma unidade central de processamento

162
00:11:15,616 --> 00:11:17,699
com armazenamento em fita e disco.

163
00:11:29,788 --> 00:11:32,555
Como sabemos que o
Ministério o preço correto

164
00:11:32,655 --> 00:11:34,197
eh? A máquina pagou?

165
00:11:34,297 --> 00:11:36,396
O preço correto?
Seu ministério já

166
00:11:36,496 --> 00:11:38,384
por 6 meses não paga mais!

167
00:11:39,306 --> 00:11:41,303
Enquanto o avião decola
para Ancara.

168
00:11:42,146 --> 00:11:44,019
Nosso povo tem tudo
Menschenm? Possível feito.

169
00:11:44,119 --> 00:11:46,262
Como você sabe que tudo
foi feito?

170
00:11:49,426 --> 00:11:51,933
Sinto muito, mas agora tenho
os assentos vazios para preencher.

171
00:11:52,033 --> 00:11:53,654
Sem chance!
Nosso M? Os homens vêm.

172
00:11:53,754 --> 00:11:55,205
Senhora! Ainda há
outros passageiros,

173
00:11:55,305 --> 00:11:56,615
que necessariamente voam com m? Querer.

174
00:11:57,026 --> 00:11:58,453
Os assentos m? SSEN esteja ocupado.

175
00:11:58,553 --> 00:12:00,274
Em nenhum caso faremos sem
eles partem.

176
00:12:00,374 --> 00:12:04,783
De nada. São nossos ex? Homens
estarei aqui a qualquer momento. Jay?!

177
00:12:05,266 --> 00:12:07,669
Uma vez que o Sr. Chiapparone e o Sr.
Gaylord aparece, eles são? SSEN

178
00:12:07,769 --> 00:12:10,333
certeza de voar. É
GEF? anualmente f? para ficar aqui.

179
00:12:10,946 --> 00:12:13,611
Por favor, ok? Você não pode porque um
Abrir uma exceção?

180
00:12:13,711 --> 00:12:16,161
Quando eles vierem, nós iremos
de alguma forma, aperte-se.

181
00:12:16,261 --> 00:12:21,099
- Obrigado!
- Você pode estar neste set, por favor.

182
00:12:35,264 --> 00:12:37,233
Como posso assinar isso?

183
00:12:37,333 --> 00:12:39,103
Eu não consigo o suficiente
persa, para determinar

184
00:12:39,203 --> 00:12:41,349
se está tudo certo
foi reproduzido.

185
00:12:41,449 --> 00:12:44,184
Tudo bem.
Eu tenho DaytonaPor favor, ft?.

186
00:12:46,184 --> 00:12:48,295
Você tem certeza
Guarde o caso.

187
00:12:50,902 --> 00:12:52,455
Então m? Nós provavelmente SSEN
sinal.

188
00:13:33,216 --> 00:13:35,016
O legista
eu? você foi preso.

189
00:13:35,260 --> 00:13:36,734
- O que?
- Aguentar!

190
00:13:36,940 --> 00:13:39,368
O depósito referente? Gt
90 milhões Tomar.

191
00:13:39,468 --> 00:13:42,289
- São US$ 13 milhões!
- Sinto muito.

192
00:13:42,389 --> 00:13:45,628
- Espere! Qual é? Isto?
- Estes são o policial,

193
00:13:45,728 --> 00:13:47,648
Ao Ministério da Justiça
irá acompanhar.

194
00:13:47,768 --> 00:13:49,955
O legista tem
disse que não é n? tig,

195
00:13:50,055 --> 00:13:51,161
Você aplica algemas.

196
00:13:51,329 --> 00:13:53,178
Bem, isso não é legal da parte dele?

197
00:13:55,100 --> 00:13:57,644
Ligue para Goelz da Embaixada
e minério? você escolhe, Kean!

198
00:13:57,744 --> 00:13:59,776
Ganho? Você ndigen Rashid, ele deve
alguém do Departamento de Justiça

199
00:13:59,876 --> 00:14:02,173
Ministério sabe. Nós temos
violações contra nenhuma lei? S.

200
00:14:02,458 --> 00:14:04,187
Posso ter o seu
Pedir atenção?

201
00:14:04,287 --> 00:14:06,366
Temos apenas o
Saia da autorização.

202
00:14:06,466 --> 00:14:08,324
Por favor, aperte o cinto...

203
00:14:08,424 --> 00:14:11,695
Não, espere! Bill ainda está
não lá. Não voe para longe!

204
00:14:12,458 --> 00:14:14,586
Paul e Bill obedecerão.
Eu sou suábio, é você.

205
00:14:14,686 --> 00:14:18,373
Deixe-me ir! Maldito seja!
Eles d? RFEN não inicia!

206
00:15:55,972 --> 00:16:03,328
Olá? ...Olá? Olá?!

207
00:16:04,692 --> 00:16:06,291
Carregar o T? R!

208
00:16:08,052 --> 00:16:10,155
Onde você esteve tanto tempo?
Eu estava preocupado.

209
00:16:10,255 --> 00:16:12,160
Você estava certo! Você é? Tento
Deveria ficar em casa.

210
00:16:12,260 --> 00:16:14,021
Eu tive que economizar.
Lá fora? S é uma nevasca.

211
00:16:14,121 --> 00:16:16,401
Não conseguimos esquiar.
Os elevadores estavam fechados.

212
00:16:16,501 --> 00:16:18,010
Já que temos um
Luta de bolas de neve feita.

213
00:16:18,110 --> 00:16:19,521
Sim.
E todos me visaram.

214
00:16:19,621 --> 00:16:22,099
- Então tem chocolate quente no K e che?.
- Ah, legal!

215
00:16:22,199 --> 00:16:25,011
- Quer um, pai?
- Sim, estou... - Não, espere um minuto!

216
00:16:26,130 --> 00:16:28,777
- Sim?
- Bill acabou de ligar de Dallas.

217
00:16:28,877 --> 00:16:31,637
- Mãe? - Não. Mutters estado
não se deteriorou.

218
00:16:31,737 --> 00:16:33,289
É tudo sobre Bill e Paul.

219
00:16:33,850 --> 00:16:35,034
Isso os prendeu.

220
00:16:35,134 --> 00:16:36,319
Preso?

221
00:16:36,570 --> 00:16:37,917
Quem Begr? Invenção?

222
00:16:38,017 --> 00:16:39,335
Eles simplesmente trancaram.

223
00:16:39,435 --> 00:16:41,288
Bill diz que foi
nenhuma acusação foi apresentada.

224
00:16:41,610 --> 00:16:43,209
O que mais ele disse?

225
00:16:43,730 --> 00:16:47,338
O depósito estava em
$ 12.750.000 fixos.

226
00:16:47,438 --> 00:16:52,161
- 12? Eles querem quase US$ 13 milhões?
- Correto.

227
00:16:55,210 --> 00:16:58,535
- Eu vôo para Dallas.
- Querido. No Irão, reina o caos.

228
00:16:58,635 --> 00:17:00,035
O Xá é
poderia abdicar.

229
00:17:00,890 --> 00:17:02,702
O que acontece se você não
vai ficar de graça?

230
00:17:02,802 --> 00:17:05,118
Querida, vou retirar tudo
Defina o movimento.

231
00:17:05,848 --> 00:17:07,481
Eu vou tirá-los.

232
00:17:11,328 --> 00:17:14,167
Não se preocupe!
Eu vou sair daí.

233
00:17:14,488 --> 00:17:15,878
Bom dia, Sr.

234
00:17:15,978 --> 00:17:19,356
Sr. McCath, Sr.
Sr. Staufer está em seu B? Rô.

235
00:17:19,456 --> 00:17:22,759
Sally tenta Henry Kissinger
e fazer Al Haig localizar.

236
00:17:23,488 --> 00:17:25,248
Quem sou? Nós nos SSEN
? entrar em contato com a casa do Wei?

237
00:17:25,354 --> 00:17:28,058
Difícil, ou falamos
com Vance do ministério ao ar livre

238
00:17:28,158 --> 00:17:30,398
ou o conselheiro de segurança nacional de Carter.

239
00:17:30,648 --> 00:17:32,151
Todo mundo tende a
outra direção

240
00:17:32,251 --> 00:17:34,076
Neste caso, deveríamos
fale com ambos.

241
00:17:34,176 --> 00:17:36,106
Nat? Rlich nós também somos
com a delegação do Congresso

242
00:17:36,206 --> 00:17:37,078
no Texas em conexão.

243
00:17:37,178 --> 00:17:39,238
E Richard Helms?
Ele foi embaixador no Irã...

244
00:17:39,338 --> 00:17:41,163
Helms quer tentar de tudo,
mas tem seus amigos

245
00:17:41,263 --> 00:17:43,423
nenhuma influência? mais. Do
Shah demitiu todos os ministros.

246
00:17:43,523 --> 00:17:44,796
Ninguém tem autoridade.

247
00:17:44,896 --> 00:17:47,932
Bem, pelo menos tem um gene? Gênero
Poder para prender Paul e Bill

248
00:17:48,032 --> 00:17:49,719
e eu? para exigir resgate.

249
00:17:50,086 --> 00:17:51,685
T.J?

250
00:17:52,766 --> 00:17:54,832
E se nós, os 13
Arrecadar milhões de dólares?

251
00:17:54,932 --> 00:17:57,094
Nós temos tal
Ativos a valor justo? Não no Irã.

252
00:17:57,194 --> 00:17:59,734
E porque os bancos iranianos
argumentar, não há M? possibilidade,

253
00:17:59,834 --> 00:18:02,235
- Para roubar o dinheiro.
- Caramba!

254
00:18:03,366 --> 00:18:04,912
Eu trago o dinheiro pessoalmente.

255
00:18:05,012 --> 00:18:07,003
Nós carregamos isso em um
mala simples de volta.

256
00:18:07,126 --> 00:18:09,046
Eu tenho no meu passaporte
mesmo um g? visto ltiges?

257
00:18:09,152 --> 00:18:11,633
Mesmo que tenhamos sucesso, o
De alguma forma, aumentar a fiança,

258
00:18:11,733 --> 00:18:14,154
Você não passaria por Paul e Bill ainda
não deixe sair do país.

259
00:18:14,254 --> 00:18:17,044
O h? Depósito lógico, do nosso
Aplicativo LTE iraniano? já foi? tem rt,

260
00:18:17,144 --> 00:18:19,631
foi de $ 21.000.
Para um M? Ordem.

261
00:18:19,731 --> 00:18:22,193
Se alguém for a Teerã
ckkehrt para?, então estou.

262
00:18:22,364 --> 00:18:24,270
Eu sou o presidente Pr? O? Berseefilialen

263
00:18:24,370 --> 00:18:26,512
e os dois caem no meu
Responsabilidade.

264
00:18:26,612 --> 00:18:30,152
Eles d? RFEN em qualquer circunstância para? Ck.
Provavelmente você queria,

265
00:18:30,252 --> 00:18:32,871
Bill Gayden, e errado? Nomeadamente
Bill Gaylord preso.

266
00:18:32,971 --> 00:18:35,342
Então, quando eu quiser,
Os iranianos são talvez

267
00:18:35,442 --> 00:18:37,412
amplo ataque contra mim
troque os dois.

268
00:18:37,684 --> 00:18:40,318
Não, eles vão? Você só rden também
pegue ainda preso.

269
00:18:40,724 --> 00:18:42,378
Tenha o Almirante Moorer
pediu ajuda?

270
00:18:42,478 --> 00:18:44,422
O almirante Moorer queria com
o embaixador iraniano

271
00:18:44,522 --> 00:18:45,712
falar em Washington.

272
00:18:46,564 --> 00:18:48,243
Ele é irmão do Xá.

273
00:18:49,164 --> 00:18:52,195
- O que foi, Sally?
- Dr. Kissinger está na linha.

274
00:18:56,802 --> 00:18:59,357
Olá Dr.
Meu nome é Ross Perot.

275
00:18:59,882 --> 00:19:01,432
Sou um EMPRESÁRIO de lojas
aqui em Dallas.

276
00:19:01,532 --> 00:19:03,590
O nome da minha empresa é EDS.
Eu sou...

277
00:19:03,690 --> 00:19:05,431
eu me lembro bem
para você, Sr. Perot!

278
00:19:05,531 --> 00:19:07,020
Você tem que
Os prisioneiros de guerra ajudaram.

279
00:19:07,120 --> 00:19:08,898
Bem, o que eu fiz? R esses jovens
M? Os homens fizeram,

280
00:19:08,998 --> 00:19:11,568
não era nada comparado com o,
o que eles f? Eu fiz o país deles.

281
00:19:12,042 --> 00:19:15,390
Dr. eu me encontro
pessoal? nível mais baixo em um

282
00:19:15,490 --> 00:19:16,991
? situação hnlichen como era então.

283
00:19:17,091 --> 00:19:20,028
O governo iraniano tem dois
meu empresário foi preso.

284
00:19:20,128 --> 00:19:21,472
Qual é a cobrança?

285
00:19:21,572 --> 00:19:24,222
Esse é o ponto. eles têm a si mesmos
não deixe nada para ser culpado.

286
00:19:24,322 --> 00:19:26,480
Estávamos muito bem? Ht, tudo
limpo trazer? ber o B? ah,

287
00:19:26,580 --> 00:19:27,938
o que o dr não é ben?
é fácil.

288
00:19:28,038 --> 00:19:30,417
Seu pessoal provavelmente
uma EQM em grupo? como no H,

289
00:19:30,517 --> 00:19:31,857
falando contra
As empresas americanas fizeram.

290
00:19:31,957 --> 00:19:34,099
Minha preocupação são esses dois
jovem inocente M Könnern,

291
00:19:34,199 --> 00:19:35,709
o? sente-se ngnis sem fundamento em Gef.

292
00:19:35,809 --> 00:19:37,178
Suas famílias já estão bastante doentes.

293
00:19:37,278 --> 00:19:38,826
eu vou ver,
o que faz eu? sst.

294
00:19:38,926 --> 00:19:41,166
Envie-me um
relatório detalhado, Sr. Perot?

295
00:19:41,720 --> 00:19:45,037
Sim. Muito obrigado! Eu sei? isso
realmente aprecio.

296
00:19:45,280 --> 00:19:46,469
Em Repetir? Ren!

297
00:19:47,880 --> 00:19:49,005
Bem ...

298
00:19:49,105 --> 00:19:50,687
Ele faz tudo,
o que está em seu poder.

299
00:19:50,787 --> 00:19:51,753
Isso soa bem.

300
00:19:51,853 --> 00:19:52,946
Embora ele não esteja mais no cargo,

301
00:19:53,046 --> 00:19:54,592
ele tem frequentemente com
essas pessoas negociaram.

302
00:19:54,692 --> 00:19:55,827
Já tentamos de tudo?

303
00:19:55,927 --> 00:19:57,978
E o nosso B? Ros em Novo
York, Londres, Teerã?

304
00:19:58,078 --> 00:20:01,276
E? TURQUIA, Paris. Nós realmente
tudo está em movimento.

305
00:20:03,118 --> 00:20:06,805
Eu vou nossos dois M? Homens de
Obter o Gef? ngnis.

306
00:20:06,905 --> 00:20:10,150
Eu vou tirá-los.
Custe o que custar.

307
00:20:13,038 --> 00:20:14,466
Tudo a seu contento, senhora?

308
00:20:16,358 --> 00:20:17,547
O que?

309
00:20:19,598 --> 00:20:20,787
Oh! É bom...

310
00:20:21,718 --> 00:20:24,034
Eu comi o suficiente.
Você é capaz de abrir? ÁRVORES.

311
00:20:25,918 --> 00:20:27,267
Ambos os pratos.

312
00:20:28,318 --> 00:20:30,267
As senhoras estavam esta noite
não estou com muita fome.

313
00:20:30,367 --> 00:20:31,977
Posso te dar o
Cartão de sobremesa traz?

314
00:20:32,077 --> 00:20:34,916
Hum. Só café, por favor. Dois.

315
00:20:40,316 --> 00:20:44,685
Karen Schl ft?, Mas Anne-Marie é
ainda acordado. A babá diz:

316
00:20:44,785 --> 00:20:47,311
eles vão ficar acordados por tanto tempo,
até eu chegar em casa.

317
00:20:47,836 --> 00:20:50,504
Wei, então você não Annie terá medo se eu
não estou lá e...

318
00:20:50,916 --> 00:20:51,981
desde o pai dela...

319
00:20:52,081 --> 00:20:55,432
Ruthy, é só f? Nf anos.
Ela não entende nem isso.

320
00:20:55,556 --> 00:20:57,155
Eu também não entendo isso.

321
00:20:57,476 --> 00:20:58,665
Eu sei?.

322
00:21:00,516 --> 00:21:02,354
Quando penso no meu Bill.

323
00:21:02,756 --> 00:21:05,345
O que ele está neste terrível
Gef? Sofre Ngnis.

324
00:21:06,996 --> 00:21:09,381
Eu sei? Eles podem matar todos.
Eu, Suábio, é você.

325
00:21:09,481 --> 00:21:11,481
Eu nunca possuo
Decisões tomadas.

326
00:21:11,584 --> 00:21:14,043
Eu não posso! Eu preciso dele tanto
urgentemente, Emília. Você entende?

327
00:21:14,143 --> 00:21:16,593
Qua? Não é RFEN
entrar em colapso!

328
00:21:16,794 --> 00:21:20,824
Eles esperam de nós que nós
a família reunida.

329
00:21:20,924 --> 00:21:22,780
E ajude que nós
eles conseguem? ck.

330
00:21:22,880 --> 00:21:24,463
Qua? A RFEN não os abandonará.

331
00:21:24,563 --> 00:21:27,543
Você está certo. Eu sei? também,
que tudo tudo menschenm? Possível

332
00:21:27,643 --> 00:21:31,022
fazer para ajudá-los, mas
Não posso fazer nada contra isso...

333
00:21:31,122 --> 00:21:32,183
Só estou com medo.

334
00:21:33,874 --> 00:21:35,348
Isso também não ajuda.

335
00:21:39,674 --> 00:21:41,626
A conta, por favor.

336
00:21:59,992 --> 00:22:02,100
O que deveria ser o Sp? Lwasser
provavelmente é melhor investigar.

337
00:22:02,200 --> 00:22:04,579
Ei, isso é emocionante.
Então, como uma caça ao tesouro.

338
00:22:04,679 --> 00:22:06,900
Ontem eu tenho um St? Peixe
encontrado no meu arroz.

339
00:22:07,000 --> 00:22:09,228
Sim? Ele já estava morto?

340
00:22:09,792 --> 00:22:12,426
Sim, mas o W? Rmer
não eram.

341
00:22:17,632 --> 00:22:20,254
É? Sste a qualquer momento Sylvester
ser. Aposto que isso nos serve

342
00:22:20,354 --> 00:22:22,463
aqui não
Champanhe Vintage.

343
00:22:26,072 --> 00:22:28,101
Vamos todos? Hlich
as piadas de.

344
00:22:29,910 --> 00:22:31,589
O que acontecerá conosco?

345
00:22:33,630 --> 00:22:34,819
Estamos voltando para casa...

346
00:22:35,070 --> 00:22:37,261
... e viver gl? FELIZ
até o fim da vida.

347
00:22:39,310 --> 00:22:41,307
Você acha que as tatuagens ainda estão por vir
Conto de fadas.

348
00:22:46,270 --> 00:22:48,745
O k? Não podemos
punir! Nós não fizemos nada!

349
00:22:52,950 --> 00:22:55,514
Infelizmente, não importa se nós
o que fez ou não.

350
00:22:55,614 --> 00:22:58,350
Nosso povo não vai
pode oferecer!

351
00:23:00,790 --> 00:23:03,538
Você provavelmente já está todo
F? O sorteio. Você verá.

352
00:23:03,638 --> 00:23:06,501
OT? R está localizado
cada momento aberto.

353
00:23:09,588 --> 00:23:12,256
Sr. Henry Kissinger f? R.

354
00:23:12,388 --> 00:23:15,693
- Olá?
- Tenho boas notícias para você, r.

355
00:23:15,793 --> 00:23:17,306
Ah, nós estamos? Pode com urgência
que precisa.

356
00:23:17,406 --> 00:23:19,513
Eu estava certo de que seus
M? Homens amanhã fr? H,

357
00:23:19,613 --> 00:23:22,494
10h, Teerã
Hora local, a ser divulgada.

358
00:23:22,594 --> 00:23:24,384
Dr. Kissinger, estes são os melhores
Notícias,

359
00:23:24,484 --> 00:23:25,901
Eu vou há muito tempo? Eu sei.

360
00:23:27,148 --> 00:23:28,857
Eu não posso agradecer o suficiente.

361
00:23:28,957 --> 00:23:31,697
Os detalhes m? SSEN ainda
entre a Embaixada dos EUA e o

362
00:23:31,797 --> 00:23:34,016
Au iraniano? ministério
são discutidos.

363
00:23:34,116 --> 00:23:35,826
Mas isto é uma mera formalidade.

364
00:23:36,188 --> 00:23:37,595
Cara, eu? Sst seu M? Homens livres.

365
00:23:37,695 --> 00:23:39,737
Você sabe, isso é
simplesmente maravilhoso.

366
00:23:40,146 --> 00:23:41,773
Eu gostaria de realmente agradecer muito.

367
00:23:41,873 --> 00:23:43,993
Estou feliz por ajudá-los
era o Sr.

368
00:23:46,226 --> 00:23:47,415
Então...

369
00:23:49,226 --> 00:23:50,415
O w? Pronto.

370
00:24:02,586 --> 00:24:04,854
Acabamos de aprender,
que eles sejam libertados amanhã.

371
00:24:04,954 --> 00:24:08,018
J! Graças a Deus.

372
00:24:09,386 --> 00:24:11,132
Quem foi?
Quem está com o blo? feito.

373
00:24:11,232 --> 00:24:13,736
A EN exterior e a defesa
Ministério, o Capitólio,

374
00:24:13,836 --> 00:24:15,869
o Wei? casa.
Ross tem todos os F? O puxado.

375
00:24:15,969 --> 00:24:18,578
Talvez tenha sido Kissinger
Ligue para o irmão do Xá.

376
00:24:18,704 --> 00:24:21,543
O que é? Eu. É v? Totalmente não me importo.
O principal é que eles são gratuitos.

377
00:24:21,864 --> 00:24:23,338
Eu mu? foi Ruthy quem disse.

378
00:24:23,664 --> 00:24:26,294
Sim, vá 'apenas! Meu, vai
miserável do que eu.

379
00:24:26,394 --> 00:24:27,562
Se o? Em tudo m? Semelhante.

380
00:24:27,662 --> 00:24:28,660
Agora acalme-se novamente!

381
00:24:28,760 --> 00:24:30,735
Eu não te contei,
que tudo vai ficar bem!?

382
00:24:31,904 --> 00:24:33,503
Feliz Ano Novo!

383
00:24:33,704 --> 00:24:35,860
Feliz Ano Novo...

384
00:24:39,064 --> 00:24:42,769
Um Feliz Ano Novo... Papai
c? nscht-nos um Feliz Ano Novo.

385
00:24:42,869 --> 00:24:44,263
Feliz Ano Novo, mãe.

386
00:25:18,742 --> 00:25:21,329
Rico! Kean! Deus é o sch? N,
Para ver você.

387
00:25:21,429 --> 00:25:24,141
- Ah, cara. - Ei. - Ei, rico.
- Ah, cara. Você está bem?

388
00:25:24,542 --> 00:25:28,048
- Sim, agora.
- Olá Mohammed. Como vai você.

389
00:25:28,148 --> 00:25:30,787
- Que bom ver você, Sr. Chiapparone, Sr. Gaylord.
- Bom dia.

390
00:25:30,887 --> 00:25:33,128
- Olá. - O que está acontecendo?
O que estamos esperando?

391
00:25:33,228 --> 00:25:35,477
Nas notícias diz-se que
que o Parlamento recuse

392
00:25:35,577 --> 00:25:38,528
que Schab La Bac como um grupo
os militares? regierung abl? rua.

393
00:25:38,628 --> 00:25:40,808
Essa é a coisa deles.
Vamos, vamos! Sair!

394
00:25:40,908 --> 00:25:42,129
Momento! Momento!

395
00:26:07,698 --> 00:26:10,328
- Bem? Emilly já?
- Como está Ruthy? - Eles estão bem.

396
00:26:10,428 --> 00:26:11,411
Não se preocupe.

397
00:26:11,511 --> 00:26:13,811
Ross tem pai? R preocupado com isso
enviar alguém para sua família k?

398
00:26:13,911 --> 00:26:15,365
e t? parecido pergunta se você quer alguma coisa
precisa.

399
00:26:15,465 --> 00:26:16,527
Ah, que bom!

400
00:26:29,138 --> 00:26:33,968
- Vamos, vamos!
- Não se preocupe. Está tudo resolvido.

401
00:26:49,416 --> 00:26:51,652
Foi realmente um prazer para nós? Gen.
Vamos!

402
00:27:08,736 --> 00:27:10,608
Oh, o que é isso? Um dia!

403
00:27:11,616 --> 00:27:14,728
Maravilhoso, eu sou? Nunca mais FRUTAS
na vida para ver o sol iraniano.

404
00:27:18,934 --> 00:27:23,730
- Ei, o que está acontecendo aí?
- Apenas vá. Seguindo em frente.

405
00:27:31,414 --> 00:27:33,921
- O que deveria ser isso?! Ei!
- O que deveria ser isso?

406
00:27:34,021 --> 00:27:36,960
Existe um equívoco. Estes
M? Os homens permanecem sob custódia.

407
00:27:37,060 --> 00:27:38,328
Não. O d? Você não RFEN!

408
00:27:43,574 --> 00:27:46,334
Um erro. Uma supervisão de
Ministério.

409
00:27:46,854 --> 00:27:48,803
Este aqui é o
Carta de demissão.

410
00:27:48,903 --> 00:27:51,044
Foi projetado por h? Site do Chster
aprovado.

411
00:27:53,332 --> 00:27:55,568
Isto foi encenado,
para nos preparar.

412
00:28:01,652 --> 00:28:04,102
- Eles nos enganaram.
- Não se preocupe. Somos as pequenas renas?.

413
00:28:04,202 --> 00:28:06,203
O que diabos você quer
na verdade?

414
00:28:10,332 --> 00:28:12,045
Justiça!

415
00:28:12,932 --> 00:28:14,758
Ele não recomendaria justiça
reconhecer,

416
00:28:14,858 --> 00:28:17,048
mesmo que eles estejam na cara dele
Dangle recomendaria.

417
00:28:20,172 --> 00:28:23,444
- E o que estamos fazendo agora?
- Informe isso para Dallas.

418
00:28:26,612 --> 00:28:29,722
- Energia já. Vamos, sim!
- Los atentamente para você.

419
00:28:31,450 --> 00:28:35,936
Sim. Sim. Não foi maravilhoso?
Fábula!

420
00:28:36,036 --> 00:28:38,086
... e então ela ainda está f? o
Equipe adversária.

421
00:28:41,610 --> 00:28:43,339
Ei, ei! Isso é o suficiente!

422
00:28:43,439 --> 00:28:45,486
Vai para fora,
e brinca com o outro!

423
00:28:47,810 --> 00:28:49,159
Ah, obrigado, Jim!

424
00:28:49,930 --> 00:28:51,323
Atenção! Aí vem o
Refeições.

425
00:28:51,423 --> 00:28:52,546
Coloque-o. Por favor, aí na mesa

426
00:28:52,646 --> 00:28:54,128
- Ei.
- Estou com tanta fome.

427
00:28:55,130 --> 00:28:57,674
- Isso parece bom.
- Sim. Parece bem gostoso.

428
00:28:57,774 --> 00:29:00,728
Oh. Jay, vá, mas por favor corra.

429
00:29:03,728 --> 00:29:04,997
Obrigado, querido.

430
00:29:05,848 --> 00:29:07,242
Sim, olá?

431
00:29:08,128 --> 00:29:10,398
Sim, senhor. Sim, eles estão aqui.

432
00:29:16,008 --> 00:29:19,120
Pat também está aqui.
Estaremos certos, r? Ber.

433
00:29:21,528 --> 00:29:25,273
- Quem foi?
- Esse foi Ross. Há um pequeno atraso? Atraso

434
00:29:25,373 --> 00:29:27,832
Oh meu Deus! Você não tem
liberado?

435
00:29:27,932 --> 00:29:29,358
Por que você está fazendo isso conosco?

436
00:29:29,458 --> 00:29:31,028
Agora é a hora dele
b? maneira rokratischen.

437
00:29:31,128 --> 00:29:32,031
Já tiramos isso.

438
00:29:32,131 --> 00:29:34,453
Você Kissinger prometeu
para libertá-los.

439
00:29:34,553 --> 00:29:36,194
Eu? Que é na verdade todo gene
Pessoas?

440
00:29:36,294 --> 00:29:38,928
Por que k? Você não pode ter um único
Hora de dizer a verdade?

441
00:29:40,166 --> 00:29:42,926
Querida, venha aqui! H? R'para, Pat!

442
00:29:43,526 --> 00:29:45,921
-Emília!
- Não preciso da sua pena.

443
00:29:46,806 --> 00:29:49,051
Rute, vamos lá!
Não se preocupe!

444
00:29:49,151 --> 00:29:50,473
Eu não entendi.

445
00:29:50,573 --> 00:29:51,983
Ross nos quer
? venha para o seu B.

446
00:29:52,083 --> 00:29:53,558
Igual? OK.

447
00:29:53,766 --> 00:29:55,638
J! J!

448
00:29:57,406 --> 00:29:58,471
Então o que está acontecendo?

449
00:29:58,571 --> 00:30:01,114
Ele só quer ter uma palavrinha conosco.
Não demorará muito.

450
00:30:02,246 --> 00:30:03,875
J. H? R 'vezes!

451
00:30:03,975 --> 00:30:06,071
Você sabe? Quanto eu
Paul e Bill sentem muito

452
00:30:06,171 --> 00:30:08,271
e eu sei o que?, Emily
e passe por Ruth.

453
00:30:08,371 --> 00:30:11,794
Eu fujo? Com você. Acredite em mim
Por favor! Eu compartilho sua dor.

454
00:30:11,894 --> 00:30:13,854
Já somos algo
vem à mente.

455
00:30:13,954 --> 00:30:18,390
O que você quer fazer? Você é
nem advogado nem diplomata.

456
00:30:18,490 --> 00:30:20,634
- Vejo você em breve.
- Ciao. - Até sp ter.

457
00:30:21,684 --> 00:30:24,603
Tente comemorar de qualquer maneira!
Já estamos de volta? Ck.

458
00:30:29,924 --> 00:30:32,731
Sinto muito, M? Homens! Você sabe,

459
00:30:32,831 --> 00:30:35,031
Eu moro aqui desde que cheguei ao Colorado
para? Estou ckgekommen.

460
00:30:36,044 --> 00:30:37,109
Eu tenho o tempo todo

461
00:30:37,209 --> 00:30:39,195
uma conexão telefônica direta
para Teerã.

462
00:30:42,079 --> 00:30:44,471
Isso é realmente confuso
Situação.

463
00:30:44,841 --> 00:30:46,521
Eles Paul e Bill
preso

464
00:30:46,917 --> 00:30:49,487
e ninguém sabe como
Eu? Para receber resgate.

465
00:30:49,744 --> 00:30:52,504
E mesmo se pagarmos, w? Rden
eles não deixam sair do país.

466
00:30:53,322 --> 00:30:56,491
Temos o melhor App LTE?
trocado: diplomatas, B nker?

467
00:30:56,591 --> 00:30:58,314
Industrial, impressores.

468
00:30:58,482 --> 00:31:02,641
Tudo em vão. Quando eles queriam fumar
capturar a rede.

469
00:31:03,642 --> 00:31:05,560
Mas uma coisa posso te dizer:

470
00:31:06,602 --> 00:31:09,600
Há alguém,
não vou desistir.

471
00:31:13,938 --> 00:31:17,320
Você tem trabalhado no Irã.
Você conhece bem o sistema.

472
00:31:18,322 --> 00:31:19,716
Alguma sugestão?

473
00:31:20,522 --> 00:31:23,395
Bem, uma ideia nos assombra mesmo em
Dê uma volta.

474
00:31:24,402 --> 00:31:26,752
Bem, ela é uma
pouco convencional.

475
00:31:27,722 --> 00:31:29,512
Você não fez isso porque
pensei ...,

476
00:31:30,880 --> 00:31:32,184
alguém? ber passes representam e

477
00:31:32,284 --> 00:31:33,926
um buraco no navio ngniswand?
explode?

478
00:31:34,026 --> 00:31:35,189
E eles trazem para casa?

479
00:31:36,040 --> 00:31:37,870
Na empresa existem
muitos ex-soldados.

480
00:31:37,970 --> 00:31:40,196
Parece conforme relatado
Eles voluntariamente?

481
00:31:41,520 --> 00:31:42,970
Eu não quero você, kr? Poções,

482
00:31:43,070 --> 00:31:45,269
mas eles não são mais os corajosos
K? Lutadores de antigamente.

483
00:31:45,369 --> 00:31:48,017
Eles são treinados para jantares
e não em SMGs.

484
00:31:48,117 --> 00:31:49,786
Contanto que não seja ela.

485
00:31:49,886 --> 00:31:53,667
Mas agora vocês são gerentes,
B? Rohengste. Com mulheres, crianças,

486
00:31:53,767 --> 00:31:54,909
Hipotecas.

487
00:31:56,160 --> 00:31:57,998
Você sabe que quando algo

488
00:31:58,400 --> 00:31:59,854
pode não querer voltar para casa
vem.

489
00:31:59,954 --> 00:32:01,239
Na 'Paul e Bill não mais.

490
00:32:03,360 --> 00:32:04,423
Tudo o que precisamos,

491
00:32:04,523 --> 00:32:06,347
é alguém com
incluindo? experiências pendentes.

492
00:32:06,447 --> 00:32:08,270
Bem, eu sei como alguém.

493
00:32:08,878 --> 00:32:10,864
Eu tenho ele há 7 anos
não visto.

494
00:32:10,964 --> 00:32:12,707
Não desde que ele está aposentado.

495
00:32:12,807 --> 00:32:16,155
Não conheço a Constituição dele
e se ele estiver interessado?

496
00:32:16,278 --> 00:32:18,275
Coronel Arthur Bull Simons.

497
00:32:35,638 --> 00:32:39,665
- Coronel Simons? - Sim?
- Aqui Ross Perot fala de Dallas.

498
00:32:39,765 --> 00:32:43,401
Olá, Ross. Por que ligar no meio
entra à noite?

499
00:32:43,501 --> 00:32:45,724
Sinto muito por você
hora anticristã de acordar,

500
00:32:45,824 --> 00:32:48,516
- Mas eu só tinha algumas coisas, kl ren?.
- Isso é bom.

501
00:32:49,036 --> 00:32:50,865
O que posso fazer? Você faz?

502
00:32:50,965 --> 00:32:54,225
Coronel, dois dos nossos sentados
no Irã em Gef? ngnis e parece

503
00:32:54,325 --> 00:32:56,564
não sou eu? ela se parecia legalmente
freizubekommen.

504
00:32:56,664 --> 00:32:59,203
Temos todos diplomatas
Pode brincar de relacionamentos.

505
00:32:59,303 --> 00:33:01,950
Não falharemos,
sozinho, tente.

506
00:33:02,156 --> 00:33:05,951
- Quer nos ajudar?
- Provavelmente é muito sério!? - Sim, é isso.

507
00:33:08,036 --> 00:33:09,403
Devo representar? Pensando nisso.

508
00:33:09,503 --> 00:33:10,665
Coronel,

509
00:33:11,276 --> 00:33:13,066
Eu sei? não quanto
No momento não temos.

510
00:33:13,166 --> 00:33:14,471
Eu entendo.

511
00:35:57,106 --> 00:35:58,171
Coronel Simões?

512
00:35:58,271 --> 00:36:01,112
- Como você está, Ross?
- Agora que você está aqui, me sinto melhor.

513
00:36:01,212 --> 00:36:02,693
Eu não posso te dizer,
como estou feliz.

514
00:36:02,793 --> 00:36:05,595
- Você pode simplesmente não recusar.
- Ah, você conhece Murph

515
00:36:05,695 --> 00:36:07,395
- Stauffer ainda é de São Francisco.
- Nat rlich?

516
00:36:07,495 --> 00:36:09,933
- Como você está, Murph?
- Bom, obrigado. Foi um prazer vê-lo, senhor.

517
00:36:10,033 --> 00:36:11,175
Como está sua esposa?

518
00:36:11,306 --> 00:36:13,736
- É o último M que morreu em março?
- Desculpe.

519
00:36:14,106 --> 00:36:16,970
Nós não sabíamos disso.
Provavelmente veio de repente.

520
00:36:17,070 --> 00:36:18,856
Não. O câncer é lento.

521
00:36:20,144 --> 00:36:22,418
Eu sei? Poderia imaginar com um
Helicóptero puro ou

522
00:36:22,518 --> 00:36:25,051
fora para voar e no quintal
ou pousar no telhado.

523
00:36:25,151 --> 00:36:26,135
É um acéfalo.

524
00:36:26,235 --> 00:36:28,352
Portanto J. é,
Piloto de helicóptero de combate.

525
00:36:28,452 --> 00:36:30,532
Especialista f? R evacuação aérea sob
Bombardeio.

526
00:36:30,632 --> 00:36:33,303
Eu realmente estabeleci a lista
e coloquei meu nome nele,

527
00:36:33,403 --> 00:36:35,249
mas até agora ainda não há
Planeje.

528
00:36:35,349 --> 00:36:37,792
Ele quer determinar seu ataque
Sun Tay repete.

529
00:36:37,892 --> 00:36:40,292
Ele acabou com 55 Boinas Verdes
em Hanói.

530
00:36:40,392 --> 00:36:42,232
Ele não? Tete centenas de inimigos e
veio para? ck,

531
00:36:42,350 --> 00:36:43,425
sem um homem para perder.

532
00:36:43,525 --> 00:36:44,778
Nós somos? Mas SSEN seja melhor.

533
00:36:45,104 --> 00:36:48,376
Objetivo do ataque foi nosso
POW rauszuholen.

534
00:36:48,624 --> 00:36:50,929
Mas você não encontrou.
Eles foram colocados.

535
00:36:51,029 --> 00:36:53,040
'Ne quantidade M? Os homens sempre arriscaram
natureza morta e membro

536
00:36:53,140 --> 00:36:54,171
e ninguém vai agradecer.

537
00:36:54,462 --> 00:36:56,647
Exceto Ross, da celebração em San
Francisco

538
00:36:56,747 --> 00:36:57,827
encenado depois da guerra.

539
00:36:57,927 --> 00:36:59,137
Um gesto fabuloso.

540
00:36:59,542 --> 00:37:02,927
Exkriegsgefangene para San
Trazendo Francisco e eles

541
00:37:03,027 --> 00:37:05,027
o M? os homens imaginam que
queria libertar.

542
00:37:06,462 --> 00:37:09,176
Eu vou? Rt tem
cenas cinematográficas reproduzidas.

543
00:37:10,622 --> 00:37:11,971
Aí vem ele.

544
00:37:13,742 --> 00:37:15,648
- Oi, pessoal. - Olá.
- Bom dia, Sr. Ross.

545
00:37:15,748 --> 00:37:17,440
- Bem, vocês todos vieram?
- Olá.

546
00:37:17,540 --> 00:37:19,697
Cavalheiros, este é o Coronel Simons.

547
00:37:20,222 --> 00:37:22,077
Coronel, posso dar a eles meu pessoal
imagina!?

548
00:37:22,177 --> 00:37:27,131
Esse é Glenn Jackson, Jim
Treeback, Pat Scully

549
00:37:27,702 --> 00:37:29,299
e esse é Joe Pach? aí dr.? Bem.

550
00:37:30,060 --> 00:37:31,932
Ron Davis, Jay Coburn,

551
00:37:35,180 --> 00:37:36,730
e Lee Morgan.

552
00:37:36,830 --> 00:37:38,856
Vou segui-lo até o H? Olá,
Coronel.

553
00:37:40,620 --> 00:37:43,909
Vou deixar você em paz,
para que eles se conheçam.

554
00:37:44,009 --> 00:37:45,613
O coronel tem o seu
Arquivos de pessoal.

555
00:37:46,060 --> 00:37:49,377
Murph está aqui para ficar e ajudar
pode responder perguntas.

556
00:37:50,620 --> 00:37:54,495
Espero que você jante...
e isso é uma ordem de Margot!

557
00:37:54,980 --> 00:37:57,091
- Diga a ela que estou ansioso.
- Com prazer.

558
00:37:57,460 --> 00:37:58,979
Senhores.

559
00:38:07,778 --> 00:38:08,967
Você se senta!

560
00:38:12,298 --> 00:38:14,090
Eles são voluntários, como eu? Ré.

561
00:38:14,938 --> 00:38:17,545
Ross me disse que cada um
Você é? Atrás fez alguma coisa,

562
00:38:17,645 --> 00:38:20,571
o f? somos nós? tzlich ser k? poder.
E que estavam todos no Irã.

563
00:38:21,098 --> 00:38:24,813
Por favor me diga, como é isso
O tempo está lá nesta época do ano?

564
00:38:26,058 --> 00:38:27,247
J?

565
00:38:28,298 --> 00:38:32,083
Está muito frio. Então, para 0? Grau
e chove em janeiro e com frequência.

566
00:38:32,183 --> 00:38:34,486
Está repleto de policiais e
Soldados. Nele o? Habitual

567
00:38:34,586 --> 00:38:36,985
A criminalidade existe
Quantidade de turbulência política.

568
00:38:37,085 --> 00:38:39,867
- E os fanáticos religiosos se?.
- Qual é a polícia armada?

569
00:38:39,967 --> 00:38:42,320
Você tem o padrão G-3,
Coronel.

570
00:38:42,420 --> 00:38:46,161
Este é o regulamento? Polícia de proteção.
A polícia de trânsito está desarmada.

571
00:38:46,261 --> 00:38:47,973
Bem? outra pessoa? ber
o Ministério da Justiça,

572
00:38:48,073 --> 00:38:49,802
onde você festeja seus amigos? Foi?

573
00:38:49,902 --> 00:38:52,705
É a Rua Caiena.
Muitas vezes sou ultrapassado.

574
00:38:52,805 --> 00:38:54,394
K? Nós Nnten de Teerã
uma descrição

575
00:38:54,494 --> 00:38:55,640
o Gef? você consegue?

576
00:38:55,740 --> 00:38:58,171
Sim, claro. Temos um direto
Conexão com nosso irmão? Lá.

577
00:38:58,271 --> 00:39:01,008
Bom. Você pode contar a alguém, WOF? R
precisamos da informação.

578
00:39:01,536 --> 00:39:04,045
- Principalmente os iranianos.
- Bom.

579
00:39:04,216 --> 00:39:06,486
Temos bons amigos
entre os iranianos.

580
00:39:08,856 --> 00:39:11,445
De agora em diante é melhor
confiar mais.

581
00:39:13,736 --> 00:39:16,802
Você sabe, coronel, eu sei?, onde
nós muito Marcos 10 e

582
00:39:16,902 --> 00:39:18,646
Metralhadoras
entendeu? pode.

583
00:39:19,054 --> 00:39:21,219
Munição e tudo mais,
o que precisamos dessa maneira.

584
00:39:21,319 --> 00:39:23,724
Você pode esperar um bem
pequeno Schie? Truque.

585
00:39:24,134 --> 00:39:25,661
Sinto falta dos velhos tempos.

586
00:39:25,761 --> 00:39:28,960
- Mas você entendeu isso k Nnten be tet?.
- Que diabos?! Coronel

587
00:39:29,060 --> 00:39:30,806
Algum dia, m? Nós SSEN
todos morrem na hora.

588
00:39:33,774 --> 00:39:36,408
Será que alguém
na empresa?

589
00:39:49,974 --> 00:39:51,892
Você sabe,
como eu quis dizer isso?

590
00:39:52,814 --> 00:39:54,286
Eu acho que sim.

591
00:39:54,932 --> 00:39:57,692
Obrigado voluntariamente
relataram. Isso foi corajoso.

592
00:39:58,252 --> 00:40:00,532
Agora é melhor você ir para casa
e não contar a ninguém,

593
00:40:00,640 --> 00:40:01,829
o que discutimos aqui.

594
00:40:01,929 --> 00:40:03,809
Só um minuto. Ei? Isso,
Estou fora?

595
00:40:04,092 --> 00:40:06,647
Eu sou FRUTAS? Não ao seu lado
fique de pé se você perder.

596
00:40:07,332 --> 00:40:09,727
Eu poderia, ok? Acidentalmente
para ser atingido.

597
00:40:17,972 --> 00:40:21,460
Jim. Você tem na sua especialidade
Unidade f? Você está explodindo? constantemente?

598
00:40:21,560 --> 00:40:22,676
Sim, senhor.

599
00:40:22,776 --> 00:40:24,621
K? Você ainda pode com
Negócio de explosivos?

600
00:40:24,721 --> 00:40:26,888
Se eu fizer um M?
O sono fica claro!

601
00:40:30,010 --> 00:40:31,609
Já passa da meia-noite, Coronel.

602
00:40:32,530 --> 00:40:35,483
Já é tão tarde? O tempo voa,
se você Spa? Tem.

603
00:40:40,450 --> 00:40:42,615
BEIJANDO Daqui a uma semana, m?
temos até agora

604
00:40:42,715 --> 00:40:44,528
em torno do surto
carregando? ouvir k? pode.

605
00:40:53,570 --> 00:40:56,409
Precisamos de um lugar seguro
viver e treinar.

606
00:40:56,770 --> 00:41:00,039
Ross possui uma pequena casa
Lago em direção ao aeroporto.

607
00:41:00,139 --> 00:41:02,587
Neste clima está determinado
nada de nadar ou pescar.

608
00:41:02,687 --> 00:41:04,880
- Eu posso ver isso em mim. Boa noite.
- Boa noite, senhor.

609
00:41:08,088 --> 00:41:09,558
Lembre-se sempre:

610
00:41:09,658 --> 00:41:11,326
H Nossa vida depende
nossa segurança.

611
00:41:11,426 --> 00:41:14,406
Quando você for para casa,
eu? Você fica quieto.

612
00:41:41,966 --> 00:41:43,281
Quão tarde é?

613
00:41:45,326 --> 00:41:46,754
É pouco depois da uma.

614
00:41:47,886 --> 00:41:49,436
Houve um problema com o
Programa,

615
00:41:49,536 --> 00:41:52,313
nós f? nos bancos do Benelux
instalado.

616
00:41:52,413 --> 00:41:55,024
Devo, portanto, me dar outro
Semana mesmo depois da França r? Ber,

617
00:41:55,124 --> 00:41:56,440
para consertar.

618
00:41:57,086 --> 00:42:01,564
Agora vamos, Jay.
Leve-me qualquer coisa antes!

619
00:42:02,966 --> 00:42:04,360
Lá estão nossos amigos.

620
00:42:05,926 --> 00:42:12,804
Kim, Kristie, Scott, Kelly e eu,
Nós somos sua família.

621
00:42:13,806 --> 00:42:16,566
Nós temos todos os seus
Apostas de luta? Berstanden.

622
00:42:17,046 --> 00:42:18,677
E suas feridas.

623
00:42:20,524 --> 00:42:26,356
Agora estamos todos de novo
passar? Isso não é justo.

624
00:42:39,244 --> 00:42:40,638
Como está o zoológico?

625
00:42:40,804 --> 00:42:43,853
Ahh! Nós somos um
grande e gl? FAMÍLIA FELIZ, Jay.

626
00:42:43,953 --> 00:42:47,249
Mas, como em todas as famílias
também desentendimentos.

627
00:42:47,349 --> 00:42:50,293
Tenho dois aqui que não concordo
A casa pode estar no outro.

628
00:42:50,393 --> 00:42:53,031
Kean! Tenho Jay na linha,
de Dallas.

629
00:42:53,131 --> 00:42:54,147
Dê para mim.

630
00:42:54,247 --> 00:42:56,607
J., estou com saudades de você
e eu? DESEJADO,

631
00:42:56,707 --> 00:42:59,839
-? Eu estava nessa maravilha-
sch? nenhuma América. - Sim, tchau. - OK.

632
00:43:00,522 --> 00:43:04,891
J? O que há de novo?
E em casa?

633
00:43:04,991 --> 00:43:06,025
É um pouco difícil,

634
00:43:06,125 --> 00:43:07,959
um jogo de pôquer sem você
compilar.

635
00:43:09,042 --> 00:43:11,048
O que você vertreibst você faz
Teerã então que horas são?

636
00:43:11,148 --> 00:43:13,646
Eu estava em Dadgar.
Ele é HRT? Ligado como sempre.

637
00:43:13,746 --> 00:43:14,969
Eu não posso evitar.

638
00:43:15,069 --> 00:43:18,310
Eu acho que ele lidera f? Que terrível
pendente com os caras dos escudos.

639
00:43:18,410 --> 00:43:21,448
Rashid disse isso g? Seja um
Exerziergel? Não?

640
00:43:21,548 --> 00:43:23,394
Está no N, ei? O
Em paredes perimetrais?

641
00:43:23,762 --> 00:43:24,987
O que você vai fazer?

642
00:43:25,087 --> 00:43:26,728
Ross quer apenas
Imagem? Sobre os estados? Nde

643
00:43:26,828 --> 00:43:28,568
fazendo dentro e ao redor do Gef? ngnis.

644
00:43:28,668 --> 00:43:30,138
- Parece que está aí.
- Sim, nat rlich?

645
00:43:30,238 --> 00:43:33,113
Eu sei? À tarde
e ligar para você? ck.

646
00:43:41,720 --> 00:43:43,797
Para? Ck. Dirigir para? Kk!

647
00:43:48,160 --> 00:43:50,032
Desde a chegada dos soldados.
Vamos sair daqui.

648
00:44:22,038 --> 00:44:24,183
Eu h? Rte que os soldados desertaram,
mas...

649
00:44:24,283 --> 00:44:26,918
- Esse é o fim do Xá.
- Viemos para o Ministério?

650
00:44:27,118 --> 00:44:29,149
Vou tentar.

651
00:44:47,756 --> 00:44:49,565
Dirija um pouco.

652
00:44:49,665 --> 00:44:52,403
Experimente o desfile do
Fazendo prisioneiros identificados.

653
00:44:52,503 --> 00:44:55,030
Defina o H? Ele das paredes
fixo. Entendido?

654
00:45:08,596 --> 00:45:11,185
Temos colírios,
alguns doces

655
00:45:11,596 --> 00:45:13,434
e tudo o que precisarmos.

656
00:45:25,994 --> 00:45:29,345
E... dinheiro.
Lubrifica para que W? Filhas.

657
00:45:29,794 --> 00:45:33,782
Dinheiro. Leite materno
nesta embarcação? ngnis.

658
00:45:36,234 --> 00:45:37,883
Dadgar também tem aqui
herumgeschn sentiu?

659
00:45:37,983 --> 00:45:39,781
e já tentou
uma malha? ndnis obter.

660
00:45:39,881 --> 00:45:43,159
Eu gostaria de confessar que sim,
se eu estiver apenas w? o que.

661
00:45:43,259 --> 00:45:47,313
Nem pense nisso.
Nós escolhemos você para descobrir ainda.

662
00:45:47,674 --> 00:45:50,484
Eu fui? Rt, mande-os para
um Exerziergel? nd.

663
00:45:50,584 --> 00:45:52,303
Acontece todos os dias
mais ou menos na mesma época?

664
00:45:52,403 --> 00:45:55,740
Sim. Então, às onze.
F? R aprox? Hora hora.

665
00:45:55,840 --> 00:45:57,903
Onde exatamente está esse gel? Paredes?

666
00:45:58,232 --> 00:46:02,059
À minha direita. Aproximadamente? RH
a cem metros daqui.

667
00:46:02,159 --> 00:46:06,384
- Como assim? O que você vai fazer?...
- Absolutamente nada.

668
00:46:07,352 --> 00:46:10,350
Alguns de nossos amigos
Interessado, papai? rs, nada mais.

669
00:46:19,152 --> 00:46:21,468
- Tudo bem.
- Bom.

670
00:46:29,472 --> 00:46:32,901
Próximo... Isso foi muito bom.

671
00:46:35,230 --> 00:46:36,943
Mostre-me o que você é capaz.

672
00:46:41,190 --> 00:46:45,508
Isso é fabuloso. Isso é o suficiente.

673
00:46:51,670 --> 00:46:53,462
Sem pressa.

674
00:46:57,750 --> 00:47:00,339
Temos alguns difíceis
Os dias de treinamento ficaram para trás.

675
00:47:00,470 --> 00:47:02,556
Agora todos deveriam saber
o que ele tem que fazer.

676
00:47:02,656 --> 00:47:04,219
Vamos explorar o? Títulos
seque completamente.

677
00:47:04,319 --> 00:47:06,975
Glen, não tenha pressa. Jim e Pat,
Eles são os prisioneiros.

678
00:47:07,075 --> 00:47:09,059
Los!

679
00:47:15,068 --> 00:47:17,436
Jay, você se esconde no carro,

680
00:47:17,536 --> 00:47:19,266
pronto, a escada
colocar as mãos na parede.

681
00:47:19,428 --> 00:47:20,792
Eles carregam uma arma em G? Rtel.

682
00:47:20,892 --> 00:47:23,834
Ron, sentado ao seu lado, arma
G? Rtel e pronto para uso.

683
00:47:23,934 --> 00:47:25,377
Joe estaciona o carro
bem em cima do muro.

684
00:47:25,477 --> 00:47:27,177
Ele tem sua arma
ao lado dele.

685
00:47:27,277 --> 00:47:28,615
Feito. Los!

686
00:47:28,715 --> 00:47:31,694
Quando a carruagem anh lt?, Levante-se
Ron e Jay através do telhado.

687
00:47:31,794 --> 00:47:33,394
Eu vou te dar
a cobertura rodoviária.

688
00:47:33,494 --> 00:47:35,101
Ron salta primeiro para o quintal.

689
00:47:38,428 --> 00:47:42,018
Jay traz a escada e a coloca do quintal na parede.

690
00:47:42,188 --> 00:47:43,785
Glen para na estação da esquina.

691
00:47:44,666 --> 00:47:48,176
Eu atiro duas vezes no guarda
Envie para deixar entusiasmado.

692
00:47:50,506 --> 00:47:52,901
Ron h? Está confuso
Guardas afastados.

693
00:47:54,786 --> 00:47:57,011
Paul e Bill correm para a escada.

694
00:47:57,111 --> 00:47:59,796
Subindo? Por cima do muro e subindo
através do teto para dentro do carro.

695
00:47:59,896 --> 00:48:01,260
Se todos estiverem nele...

696
00:48:03,666 --> 00:48:05,663
Vamos, Jay, vamos!

697
00:48:08,946 --> 00:48:10,738
Vamos, Ron, mais rápido;

698
00:48:12,466 --> 00:48:14,622
nós pulamos no carro
e vamos sair.

699
00:48:14,986 --> 00:48:18,092
- A hora?
- Um minuto e 48 segundos.

700
00:48:18,192 --> 00:48:21,899
Bem, então estamos todos mortos.
Tudo de novo, mas mais rápido!

701
00:48:30,544 --> 00:48:33,622
O que quer que você esteja planejando,
Você nunca vai conseguir!

702
00:48:34,264 --> 00:48:37,553
Eu sei? não o que você quer dizer.
Só estou tentando ficar em forma.

703
00:48:37,653 --> 00:48:39,655
Para um gerente
Você está em sua melhor forma.

704
00:48:40,144 --> 00:48:42,460
Para um uso especial
saiu do trem.

705
00:48:42,984 --> 00:48:47,330
- Ah, Liz.
- Você ainda prefere voar para Paris?

706
00:48:47,430 --> 00:48:49,632
Sim, Liz, esse é o meu trabalho,
o branco você ainda não.

707
00:48:49,732 --> 00:48:51,018
Sim eu sei?.

708
00:48:54,224 --> 00:48:56,590
Posso fazer a sua barba
apparat já deu o Wohlfart?

709
00:48:56,690 --> 00:48:58,730
Eu só quero saber,
como eu fico com barba.

710
00:49:05,582 --> 00:49:09,457
J! Se você acontecer
deveria, então eu vou te matar.

711
00:49:25,382 --> 00:49:28,471
- Minha aplicação. - Quem dá?
- Então um novo.

712
00:49:28,571 --> 00:49:29,817
eu dou.

713
00:49:33,420 --> 00:49:36,737
O que é que foi isso?
Eu, hein? Ei, hum...

714
00:49:41,580 --> 00:49:45,906
Você se senta! Estes são
Facas Gerber, f r? Cada um.

715
00:49:46,006 --> 00:49:48,026
Certo para alguém
matar silenciosamente.

716
00:49:48,126 --> 00:49:51,172
Leve na sua mala!
É muito pequeno para ser notado.

717
00:49:51,380 --> 00:49:54,170
A lâmina é bem curta, certo?
Se o seu propósito for casos?

718
00:49:54,270 --> 00:49:56,727
É longo o suficiente.
A menos que queiram um belo RFEN,

719
00:49:56,827 --> 00:49:58,458
quando o outro
Sai página.

720
00:49:59,660 --> 00:50:02,469
Eu suspeito que isso visa
Seja honesto, não é?

721
00:50:02,569 --> 00:50:03,685
Ficar de pé!

722
00:50:03,785 --> 00:50:05,339
Não, aqui mesmo.

723
00:50:07,258 --> 00:50:08,777
Um ponto é t? Varia.

724
00:50:08,898 --> 00:50:11,206
Não é o homem e
Outros alarmados com isso?

725
00:50:11,306 --> 00:50:13,613
Isso parece tão machucado,
que ele não faz mais sujeira.

726
00:50:17,338 --> 00:50:18,732
Há algo errado?

727
00:50:19,338 --> 00:50:21,972
É apenas besteira? Suíço barato.

728
00:50:23,856 --> 00:50:25,494
? Agora h ren vezes Tudo com precisão:

729
00:50:28,018 --> 00:50:30,183
Isto é uma inserção
vida e morte.

730
00:50:30,283 --> 00:50:32,913
Se você, por hesitação porque você zimper-
Lich são, então está feito.

731
00:50:33,013 --> 00:50:35,164
Se for? Um alguém
O problema é que ele sai melhor.

732
00:50:35,264 --> 00:50:36,930
Ele deve contar com isso.

733
00:50:37,258 --> 00:50:39,688
Todo o resto w? Re
suicídio puro.

734
00:50:41,498 --> 00:50:44,944
- O jantar. - Ei, grande como?.
- Já era hora.

735
00:50:45,044 --> 00:50:47,746
Imagine, estou em um
restaurante vazio desapareceu.

736
00:50:47,846 --> 00:50:51,084
Sozinho. Peça 30 e hambúrguer
30 porções de batatas fritas

737
00:50:51,184 --> 00:50:52,303
e me pergunta, mas suavemente:

738
00:50:52,403 --> 00:50:53,540
Para comer no local ou levar aqui?

739
00:50:53,640 --> 00:50:56,562
- Pelo amor de Deus.
- Isso não pode ser real. -Bulimia?.

740
00:50:56,662 --> 00:50:59,702
Coronel! Sempre com Tranquilidade.
É o suficiente? R tudo aí!

741
00:50:59,802 --> 00:51:02,282
- Preciso de uma porção dupla.
- Então, agora você está.

742
00:51:03,573 --> 00:51:05,221
Você nunca tem o suficiente nisso também?

743
00:52:20,501 --> 00:52:22,841
Você é realmente SSEN? Não
grande preocupação, Sr. Perot.

744
00:52:22,941 --> 00:52:24,601
estou muito
provavelmente é uma grande preocupação.

745
00:52:24,701 --> 00:52:26,760
Me disseram isso
é o seu povo bem

746
00:52:26,860 --> 00:52:29,479
e que sejam bem tratados.
Eles têm tudo o que querem.

747
00:52:29,579 --> 00:52:31,798
O que você quer?
Você quer voltar para casa.

748
00:52:31,898 --> 00:52:35,099
O que quero dizer é que o
A situação em Teerã se estabilizou.

749
00:52:35,199 --> 00:52:36,600
Estabilizado?

750
00:52:36,700 --> 00:52:40,018
O que você está falando de estabilização? Em
esta cidade é um caos.

751
00:52:40,118 --> 00:52:43,139
Como advogado, não vejo o EDS
forma legal, buscamos

752
00:52:43,239 --> 00:52:45,737
ok? pode. Neste país
Lei e ordem com F ?? é

753
00:52:45,837 --> 00:52:47,496
chutei e nada
funciona mais.

754
00:52:47,596 --> 00:52:49,618
Sr. Eu posso nosso
Fontes não ligam,

755
00:52:49,718 --> 00:52:52,420
sem esse comprometimento.
Mas eu lhe garanto,

756
00:52:52,520 --> 00:52:55,379
o Xá tem tudo sob controle
e enviarei seu pedido para

757
00:52:55,479 --> 00:52:58,878
Avante Sr. Giginsi. Então pode
ele a situação de seus funcionários

758
00:52:58,978 --> 00:53:00,618
com seus contatos
aí discutir.

759
00:53:02,170 --> 00:53:06,602
O que é? Muito útil.
Eu não posso agradecer o suficiente.

760
00:53:07,368 --> 00:53:12,036
A sério. Relaxar! O
A situação está sob controle.

761
00:53:12,136 --> 00:53:14,244
Sim. Obrigado, isso me acalma.

762
00:53:16,688 --> 00:53:18,526
- Adeus, Sr. Howl.
- Adeus.

763
00:53:20,168 --> 00:53:22,903
TELEVISÃO: E a estrada é enbild
determinado pelos religiosos? sen fanáticos.

764
00:53:23,003 --> 00:53:25,167
Se você está nessa bobagem de
O quê? Ste espalhado, ok? Nós podemos

765
00:53:25,267 --> 00:53:27,253
Árabes lá também
Cortador de grama? Para vender.

766
00:53:27,353 --> 00:53:29,413
televisão: Enquanto isso,
com evacuação

767
00:53:29,513 --> 00:53:31,280
EUA B? ger continuou.

768
00:53:32,488 --> 00:53:35,566
- Sim, por favor, e faça cópias.
- Sim, senhor.

769
00:53:36,488 --> 00:53:40,124
- Sr. Perot, o coronel Simons está aqui
- Mande-o entrar Sally.

770
00:53:41,928 --> 00:53:44,082
Coronel Simões. você será
esperado.

771
00:53:55,806 --> 00:53:57,678
- Bom dia, Coronel.
- Cavalo!

772
00:53:58,526 --> 00:54:02,513
Coronel, este é John Howl, nosso
Advogado. Mort Meyerson.

773
00:54:02,613 --> 00:54:04,085
Coronel.

774
00:54:04,726 --> 00:54:06,313
Mort muitos anos está comigo.

775
00:54:06,413 --> 00:54:07,883
Ele me ajuda, o EDS
juntos.

776
00:54:07,983 --> 00:54:10,213
Se ele continuar assim, ele vai
em breve Pr? Presidente da empresa.

777
00:54:10,366 --> 00:54:13,444
Ross me convocou para às
para ajudar em algumas decisões.

778
00:54:14,046 --> 00:54:17,192
- Você já conhece Murph.
- Olá, Murph. - E Bill Gaiden.

779
00:54:17,292 --> 00:54:19,035
Ele cuida da nossa? Berseefilialen.

780
00:54:19,135 --> 00:54:22,868
Prazer em conhecê-lo, Coronel. eu sou
aqui para escolher z? e observe.

781
00:54:22,968 --> 00:54:25,634
Além disso, eu nunca
US$ 13 milhões vistos anteriormente.

782
00:54:25,734 --> 00:54:26,792
Muito dinheiro.

783
00:54:26,892 --> 00:54:29,132
Essa é uma das decisões,
nós fazemos m? SSEN.

784
00:54:30,764 --> 00:54:32,602
Devo apenas a montanha Dadgar?

785
00:54:33,484 --> 00:54:35,879
eu não acho que eu
portanto, mentira vem? en.

786
00:54:36,644 --> 00:54:38,516
Não. Não foi esse o motivo.

787
00:54:39,764 --> 00:54:42,793
Eu h? Rte seu julgamento ontem
A passagem durou menos de um minuto?

788
00:54:42,893 --> 00:54:46,036
58 segundos. Ou nós
criá-lo ou não.

789
00:54:48,564 --> 00:54:51,881
John acredita que eu deveria
Você pode não esperar o risco.

790
00:54:53,244 --> 00:54:54,910
É uma questão de Legalidade? T.

791
00:54:55,010 --> 00:54:56,389
Do nosso lado deles.

792
00:54:56,489 --> 00:54:59,208
Até o momento, a EDS não possui
atos ilegais cometidos.

793
00:54:59,308 --> 00:55:01,518
Esse é o seu filho?
não ajudou.

794
00:55:03,722 --> 00:55:06,549
Coronel. Com tudo
dê à luz o respeito de Hrenden.

795
00:55:06,649 --> 00:55:09,555
Cavalo! Este é um
ldnertruppe sul privado.

796
00:55:10,042 --> 00:55:13,311
O e você é contra todos
violações m? se assemelhavam às leis? S.

797
00:55:13,411 --> 00:55:15,747
Você pode? Em todos os lugares prisão.

798
00:55:15,847 --> 00:55:18,868
Eles entregam, o Gef? Lançamento de Ngnis
ou Erschie? S.

799
00:55:18,968 --> 00:55:21,429
Em vez de dois inocentes
M Könnern em Gef? Ngnis

800
00:55:21,529 --> 00:55:23,558
você tem então
sete culpados... mortos.

801
00:55:24,042 --> 00:55:27,710
As viúvas k? Nnten EDS processa
perguntas e dívidas enormes.

802
00:55:27,810 --> 00:55:30,030
O k? Será que a empresa
falido? liderar

803
00:55:30,130 --> 00:55:32,465
e milhares de funcionários
palavra? desempregado.

804
00:55:32,565 --> 00:55:35,165
- Como está a situação financeira da EDS?
- É uma empresa saudável, Ross.

805
00:55:35,320 --> 00:55:37,480
Finalmente temos muito tempo
e duro daf? estou trabalhando.

806
00:55:37,608 --> 00:55:39,865
Mas você sabe: é e permanece
apenas um Gesch? pés.

807
00:55:39,965 --> 00:55:42,225
Em contraste,? Ber são aqueles dois
inocente M? homens

808
00:55:42,325 --> 00:55:43,901
? ngnis apodrece na embarcação.

809
00:55:44,120 --> 00:55:46,989
Tome sua decisão
independentemente das consequências

810
00:55:47,089 --> 00:55:48,227
é f? o EDS.

811
00:55:48,327 --> 00:55:50,816
Mesmo se eu continuar aqui
Jogos do Advogado do Diabo, você pode?

812
00:55:50,916 --> 00:55:52,356
eles para você
crimes

813
00:55:52,456 --> 00:55:53,729
pessoalmente o processo
fazer...

814
00:55:54,520 --> 00:55:56,119
e prisão.

815
00:55:58,520 --> 00:56:00,711
Eu sou meu pessoal
Riscos conscientemente.

816
00:56:02,600 --> 00:56:04,880
Que lindo Não exponha os riscos f? R
e o M? Amém?

817
00:56:05,005 --> 00:56:06,467
Sou bastante antiquado.

818
00:56:06,567 --> 00:56:09,550
Procuro estadistas Könnern
mas encontre apenas políticos.

819
00:56:10,278 --> 00:56:12,958
Eu? Sst para apenas um americano
pegue e saia impune,

820
00:56:13,278 --> 00:56:15,822
irá no futuro cada
Americanos visados.

821
00:56:15,922 --> 00:56:19,146
- Vou tirá-los. - A todo custo?
- Finalmente, vai custar muito caro

822
00:56:19,246 --> 00:56:20,796
mais se o
Os chantagistas rendem-se.

823
00:56:20,896 --> 00:56:25,190
Cortar suas cabeças K? Em
a primeira vez desde... e doeu? sobre.

824
00:56:28,558 --> 00:56:30,908
Ross, a decisão é sua,
Por favor!

825
00:56:31,558 --> 00:56:35,183
Nós entendemos? Continuar? Sobre eles
Liberar negociar e ao mesmo tempo

826
00:56:35,283 --> 00:56:36,628
prosseguir com nosso plano.

827
00:56:36,728 --> 00:56:39,904
A alternativa, a primeira para nós
O alvo traz, ganhou.

828
00:56:40,004 --> 00:56:41,477
Eu sou um jogador de pôquer, Ross.

829
00:56:41,998 --> 00:56:43,512
eu teria tanto dinheiro
em vez disso, não definido,

830
00:56:43,612 --> 00:56:45,744
para o Outro suas cartas
é colocado sobre a mesa.

831
00:56:45,844 --> 00:56:48,506
Então você está dizendo,
que isso aconteça ok? pode,

832
00:56:48,606 --> 00:56:50,941
que pagamos o dinheiro,
Os iranianos aceitam,

833
00:56:51,041 --> 00:56:54,188
Paul e Bill, mas pré de qualquer maneira
Questiona o tribunal e prende-os...

834
00:56:55,236 --> 00:56:56,664
ou executado?

835
00:57:05,916 --> 00:57:07,708
Bem, coronel, siga em frente.

836
00:57:09,316 --> 00:57:10,823
Como você faz isso?

837
00:57:10,923 --> 00:57:13,114
- Quero o plano o mais rápido
como estou? parecia executar? liderar. - Bom.

838
00:57:13,214 --> 00:57:14,585
Eu mando Pat Scully para Paris

839
00:57:14,685 --> 00:57:15,701
para organizar tudo.

840
00:57:15,801 --> 00:57:16,881
Ele irá encontrá-lo no aeroporto.

841
00:57:17,756 --> 00:57:18,945
Em ordem.

842
00:58:03,032 --> 00:58:04,790
Se você seguiu alguém?

843
00:58:05,392 --> 00:58:07,105
Eu não penso assim.

844
00:58:07,752 --> 00:58:08,860
Coronel, você não,

845
00:58:08,960 --> 00:58:10,470
que estamos lidando com
Segurança? Exagerar?

846
00:58:10,570 --> 00:58:12,931
Nós h? Tten ligando juntos
ou nós, o hotel, nos encontramos k? pode.

847
00:58:13,031 --> 00:58:15,622
Vamos supor que o
Os telefones foram grampeados.

848
00:58:15,722 --> 00:58:17,940
Você tem isso
Problema de transporte gel? Santo?

849
00:58:18,040 --> 00:58:20,861
Só até o T? PERU. Não há nenhum
Charterfl ge? Para Dodge City.

850
00:58:20,961 --> 00:58:25,021
- E quando voarmos daqui?
- Isso não foi tão fácil.

851
00:58:25,121 --> 00:58:27,020
Quase nenhuma companhia aérea voa
O Irã ainda está ativo.

852
00:58:27,120 --> 00:58:28,861
Todas as outras máquinas
são? berbucht.

853
00:58:28,961 --> 00:58:31,622
- Com dinheiro e relacionamentos?
- Os iranianos, que têm ambos,

854
00:58:31,722 --> 00:58:33,002
tentando chegar em casa.

855
00:58:33,630 --> 00:58:34,818
Mas eu vou rt?,

856
00:58:34,918 --> 00:58:36,869
que a Swiss Air ainda
Z rico de? vôo.

857
00:58:36,969 --> 00:58:37,977
Eu não acredito nisso.

858
00:58:38,077 --> 00:58:40,016
No entanto, o Ger? Cht pode
você acredita.

859
00:58:40,116 --> 00:58:41,543
Considere a jóia? Lde!

860
00:58:42,710 --> 00:58:46,095
- Oh sim.
- Eu voo com Jay e John para Z rico?.

861
00:58:46,195 --> 00:58:48,258
Você verifica com o
outro em um hotel.

862
00:58:48,358 --> 00:58:51,069
Glenn está tentando no Kuwait
Para fretar uma máquina.

863
00:58:51,230 --> 00:58:53,940
Nós SSEN m? Ligado
Rota direta para o Irã.

864
00:58:54,040 --> 00:58:56,779
Eu pensei que seria? É difícil
sair, mas limpo?

865
00:58:56,879 --> 00:59:00,181
Isso ainda é um acéfalo.
Um acéfalo.

866
00:59:50,666 --> 00:59:54,211
Quem veio apenas à ideia,
colocar um pássaro no relógio,

867
00:59:54,311 --> 00:59:56,491
de cada hora rauskommt
e chamadas de cuco ?!

868
00:59:56,591 --> 00:59:58,691
Provavelmente alguém em
O Irã queria voar.

869
00:59:58,791 --> 01:00:00,563
Temos apenas um ingresso
para chegar amanhã?

870
01:00:00,663 --> 01:00:02,298
Apenas um ingresso?

871
01:00:09,666 --> 01:00:12,413
Não é lindo. Apenas um ingresso.
Que você guarda!

872
01:00:12,513 --> 01:00:13,936
Eles formam o posto avançado ao ar livre.

873
01:00:14,036 --> 01:00:15,706
Eles conhecem a área e tudo
Recursos,

874
01:00:15,806 --> 01:00:17,295
o cklie para os funcionários da EDS? en.

875
01:00:17,395 --> 01:00:20,013
Eles se esgueiram puramente primeiro e
faça todos os preparativos

876
01:00:20,113 --> 01:00:23,093
eh? é nosso transporte. F? R Vorr te?
e nossos esconderijos.

877
01:00:23,193 --> 01:00:25,423
vou entrar em contato com alguns
sou SSEN? então você pode nos ajudar.

878
01:00:25,523 --> 01:00:27,540
Nat? Rlich. você é o
Apenas um? Ocorre publicamente.

879
01:00:27,640 --> 01:00:30,453
Oh? Aliás, esvazie o
Compartimento secreto em sua mala.

880
01:00:30,553 --> 01:00:32,162
Se a alfândega o compartimento secreto
não encontrado,

881
01:00:32,262 --> 01:00:34,983
k, podemos encontrar as armas
maneira de contrabando.

882
01:00:45,464 --> 01:00:46,858
Você abre o porta-malas!

883
01:00:50,224 --> 01:00:51,539
Ausr? ÁRVORES!

884
01:01:00,902 --> 01:01:02,774
Por que esse assunto está aqui?

885
01:01:06,942 --> 01:01:10,972
É f? R meu
Programas de computador e B? Direção,

886
01:01:11,072 --> 01:01:12,320
para que sejam melhores lojas de TZT.

887
01:01:12,420 --> 01:01:16,249
Minha empresa EDS assinou um acordo
com o seu Ministério da Saúde.

888
01:01:16,349 --> 01:01:18,014
E onde estão os B? Direção?

889
01:01:19,422 --> 01:01:22,295
Bem, eu tive esse tempo
nenhum deles tendo.

890
01:01:24,182 --> 01:01:26,293
A bandeja está vazia, mas,
Então qual é o problema?

891
01:01:27,502 --> 01:01:29,533
Descompacte tudo de novo!

892
01:01:32,940 --> 01:01:35,926
Vamos verificar,
quando você sair de Teerã.

893
01:01:36,026 --> 01:01:37,089
Por que, certamente.

894
01:02:08,978 --> 01:02:10,302
Jay!

895
01:02:10,402 --> 01:02:13,088
O que é? Um maravilhoso
e alegre? surpresa!

896
01:02:13,188 --> 01:02:15,283
Nenhum homem tem
chegada esperada.

897
01:02:15,383 --> 01:02:19,484
- Majid, como está a família.
- O que eles amam os animais?

898
01:02:19,584 --> 01:02:22,088
Ah, o cachorro da Sra.
Robinson fugiu e está

899
01:02:22,188 --> 01:02:25,534
agora determinado por um
pobre mendigo foi comido.

900
01:02:25,738 --> 01:02:28,645
E o gato do O'Hara
tem o canário

901
01:02:28,745 --> 01:02:30,364
comido pela senhorita Fritzinski.

902
01:02:30,464 --> 01:02:32,643
Nojento! Isso nunca serei eu
perdoe.

903
01:02:32,743 --> 01:02:34,763
Ninguém nos contou que você
vamos lá? pronto.

904
01:02:34,863 --> 01:02:37,847
Eu também quero apenas alguns
Faça pequenas coisas, sabe?

905
01:02:37,947 --> 01:02:40,203
Aqui parece um
Acessórios? Rladen.

906
01:02:40,303 --> 01:02:42,808
O famoso FAMOSO Rashid
um Totalausverkauf com

907
01:02:42,908 --> 01:02:45,204
Preços reduzidos e
As promoções começaram.

908
01:02:45,304 --> 01:02:47,843
Vendemos tudo o que não é, segundo
A casa foi enviada.

909
01:02:47,943 --> 01:02:51,883
Na América é tão bem chamado
que venda de ações.

910
01:02:51,983 --> 01:02:54,365
Eu QUERIA que eu fosse enviado
alguém para a América.

911
01:02:55,016 --> 01:02:58,764
- Sr. Coburn. - Mohammed está ansioso,
me que você ainda está conosco.

912
01:02:58,864 --> 01:03:00,553
eu deixei
meus amigos não abandonam.

913
01:03:00,653 --> 01:03:02,921
Venha encontrar o dinheiro
eh? são os dois que pagam?

914
01:03:03,021 --> 01:03:05,281
Oh não! O f cai? Não no meu
Remeter.

915
01:03:05,381 --> 01:03:09,244
- Kean e Rich estão aqui em algum lugar?
- Kean está agora em Pauls B ro?.

916
01:03:11,056 --> 01:03:12,405
Nos vemos então sp? Ainda não.

917
01:03:21,534 --> 01:03:25,042
- Jay. O que? R um tempo.
- Olá. O que você quer dizer com isso?

918
01:03:25,142 --> 01:03:26,410
Acabei de telefonar para Murph.

919
01:03:26,510 --> 01:03:28,091
Ele me disse que você vem,
mas não quando.

920
01:03:28,191 --> 01:03:30,393
Temos atendimento 24 horas por dia
st? Quantcast conectando-se a Dallas.

921
01:03:30,493 --> 01:03:32,163
A conta de telefone m? EU FRUTOS
não vejo.

922
01:03:32,263 --> 01:03:33,247
Carregar você não é engraçado.

923
01:03:33,347 --> 01:03:35,367
Temos o único st? Quantcast
Conexão com os Estados.

924
01:03:35,467 --> 01:03:37,752
Mesmo a embaixada não pode encomendar
Participando. Murph me disse,

925
01:03:37,852 --> 01:03:39,070
que você vem,
mas não por quê?

926
01:03:39,170 --> 01:03:41,920
Ah, Ross quer que eu
Verifique a situação aqui para ver,

927
01:03:42,020 --> 01:03:44,351
se nós ckkommen novamente?
ok? pode. Como é isso?

928
01:03:44,451 --> 01:03:46,850
Se você acha que o governo, em todo
simples: o Xá fazendo isso,

929
01:03:46,950 --> 01:03:48,230
como w? ele ainda está
no poder.

930
01:03:48,330 --> 01:03:50,891
Bakthiar? Nt rum, como h? Ele é o
Diga, mas nenhum h? Dê uma olhada nele.

931
01:03:50,991 --> 01:03:53,398
Nos arredores de Paris, o Aiatolá
Khomeini, um islâmico

932
01:03:53,498 --> 01:03:55,818
Nomeado Conselho Revolucionário, o
O governo deveria assumir?

933
01:03:55,939 --> 01:03:59,799
- E quem está no comando?
- Não! Estamos por motivos de segurança?

934
01:03:59,899 --> 01:04:01,241
mudou-se para a Alta Regência da Coroa.

935
01:04:01,341 --> 01:04:02,549
Devo arranjar um quarto para você?

936
01:04:02,649 --> 01:04:04,398
Não. Eu vivo melhor
em sua antiga casa.

937
01:04:04,498 --> 01:04:05,978
- Você ainda tem a Chave Schl?
- Claro!

938
01:04:07,692 --> 01:04:09,186
Eu também vou
preciso de poucos carros.

939
01:04:09,286 --> 01:04:11,726
- Para quê?
- Só para ter certeza.

940
01:04:15,092 --> 01:04:19,558
- Olá, Coronel. - J. - Joe.
- Onde estão suas bagagens? - Bem aqui.

941
01:04:19,658 --> 01:04:21,082
Por favor, no Renault vermelho!

942
01:04:21,182 --> 01:04:22,878
Gab está na alfândega
algum? melhor?

943
01:04:22,978 --> 01:04:26,158
Eles não têm nem a bagagem, ck?
tocado. Quem poderia ter adivinhado isso?

944
01:04:26,258 --> 01:04:29,401
Quando vamos ao seu relatório? Tenha rt,
temos mala nova

945
01:04:29,501 --> 01:04:30,871
comprei e deixei as armas lá.

946
01:04:30,971 --> 01:04:33,130
Posso ckfliegen para? E
tente enganá-los.

947
01:04:33,230 --> 01:04:34,667
Nós somos? SSEN não
UNN? sofrer risco de longo prazo.

948
01:04:34,767 --> 01:04:36,327
Nós, ok? Podemos aqui alguns
Obtenha armas.

949
01:04:36,427 --> 01:04:37,546
E quanto ao
Resto da tripulação?

950
01:04:37,646 --> 01:04:39,447
Eles ainda estão tentando
para conseguir um lugar,

951
01:04:39,547 --> 01:04:40,757
em tudo que voa. ? A propósito,

952
01:04:40,857 --> 01:04:41,841
onde moramos?

953
01:04:41,941 --> 01:04:44,438
Ah, na casa de Kean Taylor.
É um local muito isolado.

954
01:04:46,570 --> 01:04:48,636
Você conseguiu ter o
Gef? Espião Ngnis?

955
01:04:48,736 --> 01:04:49,720
Não, ainda não.

956
01:04:49,820 --> 01:04:51,725
- Então faremos isso no caminho para casa.
- OK.

957
01:05:40,728 --> 01:05:43,113
Bastante raro, que um
Schweinez? Filhas da Flórida

958
01:05:43,213 --> 01:05:44,801
parece uma revolução.

959
01:06:06,766 --> 01:06:09,321
O Ministério da Justiça é
no final da estrada.

960
01:06:09,486 --> 01:06:11,278
OK. Mantenha os olhos abertos!

961
01:06:11,646 --> 01:06:13,882
Nós somos? SSEN o
Encontrar Exerziergel? Nde.

962
01:06:14,006 --> 01:06:15,764
Dirija bem devagar!

963
01:06:20,526 --> 01:06:23,158
A entrada é h? Atrás,
do que você nos contou.

964
01:06:24,604 --> 01:06:27,523
Por favor, continue!
Continue contornando o quarteirão!

965
01:06:35,804 --> 01:06:39,073
Paredes de pedra e sem Eisenz? Um.

966
01:06:39,173 --> 01:06:40,471
E ainda por cima é farpado.

967
01:06:40,571 --> 01:06:42,251
Desde k? Nós não podemos
simplesmente r? pular.

968
01:06:42,370 --> 01:06:43,714
Precisamos de cortadores de fio.

969
01:06:43,814 --> 01:06:46,591
- Sentinela!
- Ninguém pensou.

970
01:06:46,691 --> 01:06:50,391
- O que você nos diz SSEN m?.
- Isto não é mãos Exerziergel?.

971
01:06:50,491 --> 01:06:53,473
Isso não é nada.

972
01:06:53,573 --> 01:06:55,552
Onde está o agora o
Exerziergel? Não?

973
01:06:55,652 --> 01:06:58,588
Onde está aqui? Afinal o quê?
Tudo o que ensaiamos,

974
01:06:58,688 --> 01:07:01,751
por que mais. Então, ok? Nós podemos
o plano não está funcionando? liderar.

975
01:07:01,851 --> 01:07:04,720
Sem chance! Caramba!

976
01:07:17,762 --> 01:07:19,987
Por que somos tão ruins
foi informado?

977
01:07:20,087 --> 01:07:22,718
Com alguns? Mudanças, ok? Pode
talvez estejamos carregando ele? liderar.

978
01:07:22,818 --> 01:07:26,033
Não! Nós somos? SSEN nós
elaborar um novo plano.

979
01:07:26,642 --> 01:07:28,149
Ligue em Paris!

980
01:07:28,249 --> 01:07:29,991
Pat e Jim estão
venha imediatamente!

981
01:07:30,091 --> 01:07:32,709
Glen está localizado em amigável
Estados do Irã olham,

982
01:07:32,809 --> 01:07:34,985
se nós helicóptero
obter ou aeronaves pequenas.

983
01:07:35,085 --> 01:07:37,068
Então não estamos
Flugh fen? Instruído

984
01:07:37,168 --> 01:07:38,519
se fugirmos secretamente m? SSEN.

985
01:07:38,619 --> 01:07:42,307
Ron voou para Dallas? Ck e
dirige em multipiloto,

986
01:07:42,407 --> 01:07:44,287
mantenha os nervos,
quando as coisas ficam difíceis.

987
01:07:45,560 --> 01:07:48,829
Você é oficialmente o único aqui.
Visite o Gef? Ngnis e

988
01:07:48,929 --> 01:07:50,945
encontrar alguma coisa? ber
as mãos Exerziergel? Fora!

989
01:07:51,045 --> 01:07:52,948
Quantos guardas, que armas?

990
01:07:53,048 --> 01:07:55,429
Eben tudo ajustado para t?
Gef ngnisrotina? Nossa? Rota.

991
01:07:55,920 --> 01:07:57,439
Quero dizer tudo.

992
01:09:23,474 --> 01:09:26,982
Ei! Como vai você?

993
01:09:27,082 --> 01:09:29,093
Eu não posso acreditar que você
para? estamos ckgekommen.

994
01:09:29,193 --> 01:09:31,062
O que você está fazendo aqui?
Como está minha esposa?

995
01:09:31,162 --> 01:09:33,462
Emily está bem.
Ruthy e as crianças também.

996
01:09:33,562 --> 01:09:35,941
Eu tenho um ausf? Hrlichen
Relatório de Emily.

997
01:09:36,041 --> 01:09:37,467
Oh sim. Aqui estou.

998
01:09:45,914 --> 01:09:47,467
Planejamos seu surto.

999
01:09:50,994 --> 01:09:53,264
- Isso pode custar vidas.
- Nós sabemos disso.

1000
01:09:53,914 --> 01:09:56,389
Se cair GEF você está aqui?, K? Pode
tudo o que esquecemos.

1001
01:09:59,712 --> 01:10:01,458
Onde você faz suas rondas?

1002
01:10:01,558 --> 01:10:04,544
Em Gef? Ngnishof.
Por uma hora t? Semelhante.

1003
01:10:05,032 --> 01:10:07,779
Infelizmente sempre
momentos diferentes.

1004
01:10:07,879 --> 01:10:09,271
Caramba!

1005
01:10:09,752 --> 01:10:12,020
Ore me cave o quê? Sobre o
Guardas e suas armas!

1006
01:10:12,120 --> 01:10:15,101
Aproximadamente? Hora 30, todos têm armas.

1007
01:10:15,201 --> 01:10:18,021
Exceto os rapazes
no relógio? rms.

1008
01:10:18,121 --> 01:10:19,105
O que eles têm?

1009
01:10:19,205 --> 01:10:21,901
Eu sei? não. Estes não são
Policiais. Eles têm um

1010
01:10:22,001 --> 01:10:23,346
paramilitar? Ausr imperioso? Picado ...

1011
01:10:24,032 --> 01:10:25,460
e armas automáticas.

1012
01:10:26,872 --> 01:10:31,224
Examinar o Gef? Ngnis! Você sabe? T
mesmo onde o que é e quão grande?

1013
01:10:32,032 --> 01:10:34,660
Entre em forma!
Treinando todos os dias! Ambos!

1014
01:10:34,760 --> 01:10:36,296
Onde está seu celular?

1015
01:10:36,396 --> 01:10:40,258
Avante, o Gef? Ngnishof.
Terceira janela à direita.

1016
01:10:40,750 --> 01:10:43,828
- E como é sua rotina diária?
- Agora...

1017
01:10:44,590 --> 01:10:46,895
nós somos? SSEN todos os dias
acordo às 6h...

1018
01:10:46,995 --> 01:10:49,015
Coronel, eles não nos
uma vez pesquisado.

1019
01:10:49,115 --> 01:10:51,620
Nós h? Tten carrega braços k? Pode
e não, h? você notou isso.

1020
01:10:51,720 --> 01:10:53,701
Rotina solta, né?

1021
01:10:54,830 --> 01:10:55,895
Por favor, continue!

1022
01:10:55,995 --> 01:10:57,936
Estamos cercados por uma espécie de tribunal
? ro foi para B,

1023
01:10:58,036 --> 01:10:59,628
onde eles também Paulo
e trouxe Bill.

1024
01:10:59,728 --> 01:11:01,780
- Os guardas estavam no quintal?
- Sim, dois.

1025
01:11:02,110 --> 01:11:04,557
E dois no telhado,
mas que não nos respeitaram.

1026
01:11:04,657 --> 01:11:05,897
Quem mais estava no B? Ro?

1027
01:11:05,997 --> 01:11:08,819
O comandante e
dois policiais.

1028
01:11:08,919 --> 01:11:11,218
- W durante toda a visita?
- Sim.

1029
01:11:13,148 --> 01:11:16,736
OK. Desta forma
nós fazemos isso. Para horários de visita.

1030
01:11:16,836 --> 01:11:18,215
Precisamos de armas.

1031
01:11:18,315 --> 01:11:19,319
E como chegamos?

1032
01:11:19,419 --> 01:11:21,111
Nós, ok? Eles não podem
contrabando de 'mais vezes'.

1033
01:11:21,211 --> 01:11:22,657
Ouse qualquer um
Moradores?

1034
01:11:22,757 --> 01:11:25,258
Sim, um dos nossos M? Homens
EDS. Ele é iraniano.

1035
01:11:25,358 --> 01:11:27,627
Ele sempre foi útil quando
preocupação era conseguir coisas

1036
01:11:27,727 --> 01:11:29,054
o não Ausl? Direção para obter h? tte.

1037
01:11:29,154 --> 01:11:30,926
- E como ele fez isso?
- Ele tem amigos

1038
01:11:31,026 --> 01:11:32,477
renas em uma revolução?
Grupo subterrâneo.

1039
01:11:32,597 --> 01:11:33,581
Você confia nele?

1040
01:11:33,681 --> 01:11:36,138
Sim. Tem tudo de alguma forma
a ver com o Xá,

1041
01:11:36,238 --> 01:11:38,014
mas para nós? Sobre
ele é absolutamente leal.

1042
01:11:38,114 --> 01:11:39,177
Correto, Rashid!

1043
01:11:39,908 --> 01:11:41,427
Em ordem. Nós vamos levá-lo.

1044
01:11:41,868 --> 01:11:44,501
Mas diga a ele que precisamos
as armas para a segurança? ligante,

1045
01:11:44,601 --> 01:11:46,217
porque os criminosos e
Por favor? Nderer!

1046
01:11:46,317 --> 01:11:49,013
E você negocia com ele em
a rua, não em B? ô!

1047
01:11:49,113 --> 01:11:50,097
Por que não?

1048
01:11:50,197 --> 01:11:52,820
Somente f? R o caso,
que seus amigos em B? ro

1049
01:11:53,026 --> 01:11:55,342
Você pode ainda não
estão tão bem dispostos.

1050
01:12:16,706 --> 01:12:18,225
- Bom dia mãe!
- Cavalo!

1051
01:12:19,786 --> 01:12:20,851
Bom dia.

1052
01:12:20,951 --> 01:12:23,012
- Bom dia, Jane.
- Bom dia, Sr. Perot.

1053
01:12:23,112 --> 01:12:24,856
Eu vou então sp? Ter
de volta para você.

1054
01:12:25,744 --> 01:12:29,731
- Como você fez o HLST esta manhã?
- Eu me sinto bem, mas você pode ver

1055
01:12:29,831 --> 01:12:30,849
terrível.

1056
01:12:30,949 --> 01:12:32,935
Você não se cansa
Durma, meu garoto.

1057
01:12:33,584 --> 01:12:35,889
Bem, você sabe? Mesmo assim,
se uma noite

1058
01:12:35,989 --> 01:12:37,211
O que assombra a cabeça.

1059
01:12:37,311 --> 01:12:39,721
Você vem com o lançamento de
Paul e Bill não mais!

1060
01:12:39,821 --> 01:12:41,762
Eu tenho com o iraniano
Aplicativo falado? Então, se

1061
01:12:41,862 --> 01:12:43,809
Paul e Bill o país
sair ok? podemos, se nós

1062
01:12:43,909 --> 01:12:46,159
de alguma forma fiança
trazer para Teerã, mas eles

1063
01:12:46,259 --> 01:12:47,740
e RFEN? sem julgamento
não fora.

1064
01:12:47,840 --> 01:12:49,831
E agora você quer possuir
r berfliegen?, não é?

1065
01:12:49,944 --> 01:12:51,133
Sim!

1066
01:12:51,544 --> 01:12:54,690
Eu sei? Seria melhor Gef? Olá
eh? Você entendeu a situação,

1067
01:12:54,790 --> 01:12:55,774
quando estou no local.

1068
01:12:55,874 --> 01:12:57,179
E o que você está fazendo
então ainda está aqui?

1069
01:12:57,944 --> 01:13:00,008
Muitas coisas. eu tenho
aqui obrigações.

1070
01:13:00,108 --> 01:13:02,332
Então você se preocupa com
Eu me preocupo, certo?

1071
01:13:02,462 --> 01:13:05,176
Ah bem. Eu não vou deixar você
feliz sozinho.

1072
01:13:06,302 --> 01:13:07,729
Principalmente porque é m? Parecia com? Re,

1073
01:13:07,829 --> 01:13:10,246
me trazendo um
Reserve enquanto estiver lá.

1074
01:13:10,346 --> 01:13:13,331
Cavalo. Vamos? Ren não
Pessoas que com sua opinião

1075
01:13:13,431 --> 01:13:14,415
fique atrás da montanha.

1076
01:13:14,515 --> 01:13:15,531
eu vou morrer...

1077
01:13:15,662 --> 01:13:16,727
e você está com medo,

1078
01:13:16,827 --> 01:13:18,331
aconteceu então,

1079
01:13:18,431 --> 01:13:19,692
se você não estiver comigo.

1080
01:13:19,792 --> 01:13:21,807
Mas você não tem escolha.
Aí está o seu povo.

1081
01:13:21,907 --> 01:13:23,448
Você não fez nada de errado.

1082
01:13:23,548 --> 01:13:26,850
Nosso governo não irá ajudá-lo.
Você é f? R responsável.

1083
01:13:26,950 --> 01:13:29,900
Então você tem isso agora
Saia daí também.

1084
01:13:32,102 --> 01:13:33,167
Sim.

1085
01:13:33,267 --> 01:13:36,525
Você não precisa se preocupar
faça, eu ainda estarei aqui,

1086
01:13:36,625 --> 01:13:38,099
se você quiser?

1087
01:13:40,740 --> 01:13:44,137
Então, quando você diz isso,
então será assim.

1088
01:13:44,980 --> 01:13:46,613
Obrigado mãe!

1089
01:13:47,980 --> 01:13:50,660
Faça um favor a si mesmo,
se você ficar chateado assim.

1090
01:13:50,790 --> 01:13:52,618
Eu tenho um st? Quantcast
Conectando-se a Teerã,

1091
01:13:52,718 --> 01:13:54,817
- 24 horas por dia, Emily.
- Isso é totalmente sem importância v?.

1092
01:13:54,917 --> 01:13:57,137
Isso não é sem importância. Eu sou FRUTAS?
um momento para falar com você.

1093
01:13:57,237 --> 01:13:58,110
Eu não quero sentar.

1094
01:13:58,210 --> 01:14:00,372
- Quero que Vern nftig fale com você?.
- Não! - Você se senta!

1095
01:14:00,472 --> 01:14:01,938
Emily, sente-se finalmente!

1096
01:14:06,700 --> 01:14:08,329
Eu quero voar com você.

1097
01:14:08,429 --> 01:14:10,139
Eu quero ele com meu
próprios olhos.

1098
01:14:10,239 --> 01:14:11,884
E eu quero ver Paul.

1099
01:14:11,984 --> 01:14:13,696
Um momento! Sempre lento!

1100
01:14:14,658 --> 01:14:16,332
Não há garantia,
que eu nem

1101
01:14:16,432 --> 01:14:17,796
seria preso,
quando eu estou? berfliege.

1102
01:14:17,896 --> 01:14:19,994
Se quiserem nos prender,
não deveria dar! O recomendaria

1103
01:14:20,094 --> 01:14:21,886
pelo menos a imprensa aufr? AGITANDO,

1104
01:14:21,986 --> 01:14:24,525
e f? gene? Gend garantir vórtice,
então o enministério ao ar livre

1105
01:14:24,625 --> 01:14:26,367
finalmente pressão sobre o Irã? aliás.

1106
01:14:26,467 --> 01:14:27,956
Seu M? Homens w? Aproveite
nunca me perdoe,

1107
01:14:28,056 --> 01:14:29,465
se eu assim
um perigo intermitente.

1108
01:14:29,658 --> 01:14:32,165
Recomendaria pior
fazer quando nós, o iraniano

1109
01:14:32,265 --> 01:14:34,682
Blo do governo pergunta?, Recomendaria
eles ainda estão? depois reagir.

1110
01:14:34,782 --> 01:14:36,963
Quantas horas? Rter k? Eles podem
porque até reagir?

1111
01:14:37,063 --> 01:14:38,083
Até agora eles não

1112
01:14:38,183 --> 01:14:40,214
Bill fez alguma coisa, até mesmo Paul.

1113
01:14:44,178 --> 01:14:48,003
Tudo o que tentamos até agora
foram uma perda de tempo.

1114
01:14:48,103 --> 01:14:51,005
K? Não podemos nem
o que é eficaz?

1115
01:14:51,105 --> 01:14:54,930
O k? Pudermos.
Você se senta! Por favor!

1116
01:14:56,696 --> 01:14:59,570
Vou te contar o que você faz, pode?:
Não perca a esperança e

1117
01:14:59,670 --> 01:15:01,647
manter a família unida!

1118
01:15:02,176 --> 01:15:03,726
Se você tiver algum
Precisa de ajuda,

1119
01:15:03,826 --> 01:15:05,442
então ligue para T.J. Ou em Murph,

1120
01:15:05,542 --> 01:15:06,683
se eu não estiver lá.

1121
01:15:06,783 --> 01:15:09,575
Agora h? Ren-me muito bem!
Ainda peço uma coisa:

1122
01:15:10,376 --> 01:15:12,521
Escreva cartas
Bill e Paulo.

1123
01:15:12,621 --> 01:15:15,003
EU? Ela berbringe pessoalmente.
Isso eu prometo.

1124
01:15:15,103 --> 01:15:17,962
E você coloca fotos! Fotos
de você e das crianças.

1125
01:15:18,062 --> 01:15:21,253
Isso é muito pouco. K? Pode
Já não fazemos?

1126
01:15:22,736 --> 01:15:24,443
Agora, lá fora? Está lá
uma multidão de pessoas,

1127
01:15:24,543 --> 01:15:26,332
que trabalham duro e bem? galinha,

1128
01:15:27,534 --> 01:15:29,326
um pouco mais para fazer.

1129
01:15:32,334 --> 01:15:35,412
- Não perca a esperança!
- Obrigado. - Vocês dois.

1130
01:16:12,372 --> 01:16:14,198
Você percebe isso
nós esta transação

1131
01:16:14,298 --> 01:16:15,801
não apenas apropriado?

1132
01:16:15,901 --> 01:16:17,917
Um verdadeiro H? Revendedores com
Tapetes persas com? Você RDE

1133
01:16:18,017 --> 01:16:20,682
em seu Gesch? pés em um
Recebi uma xícara de chá de menta.

1134
01:16:20,782 --> 01:16:23,241
Não tão alto!
E o que você conseguiu?

1135
01:16:23,612 --> 01:16:28,090
Duas armas, três pistolas
e munição.

1136
01:16:35,650 --> 01:16:38,440
posso amanhã
Granadas de mão e talvez

1137
01:16:38,540 --> 01:16:40,438
pegue uma ou duas Uzis.

1138
01:16:40,538 --> 01:16:43,556
Eu levo tudo transportável
é. Você precisa de mais dinheiro?

1139
01:16:43,656 --> 01:16:46,958
Não, ainda não. Você é um genro? O
Custo sim, não importa

1140
01:16:47,058 --> 01:16:48,075
mas tenho que pechinchar.

1141
01:16:48,175 --> 01:16:50,766
Caso contrário, pense em minhas pessoas de contato
ainda assim, eu vou? somos a polícia secreta

1142
01:16:50,866 --> 01:16:52,117
o Xá.

1143
01:16:52,217 --> 01:16:54,186
Sua até pechincha,
se você está sangrando até a morte

1144
01:16:54,286 --> 01:16:55,843
e um band-aid precisa.

1145
01:17:01,290 --> 01:17:05,197
- O que você tem, J?
- Absolutamente nada. Eu tenho que ir agora.

1146
01:17:05,297 --> 01:17:06,996
Muito obrigado!

1147
01:17:07,096 --> 01:17:10,558
- Vejo você em Bro?.
- Cuidado com os tapetes!

1148
01:17:10,658 --> 01:17:12,237
Você vale mais do que as armas.

1149
01:17:12,337 --> 01:17:13,477
Honesto!

1150
01:17:24,448 --> 01:17:26,035
De onde você veio porque de repente veio?

1151
01:17:26,135 --> 01:17:27,994
Eu queria seu amigo
Veja exatamente.

1152
01:17:28,094 --> 01:17:30,477
Jim e Pat vêm amanhã
com a Air France.

1153
01:17:31,128 --> 01:17:33,482
Se você pegá-los m? Quer,
É melhor você desaparecer antes

1154
01:17:33,582 --> 01:17:34,875
a filmagem começa Gimmick.

1155
01:17:34,975 --> 01:17:37,065
Os soldados estão bem? Não
mais sobre essas gangues.

1156
01:17:37,165 --> 01:17:39,816
O helicóptero é certamente
não só aqui para sorrir ar para f?.

1157
01:18:17,486 --> 01:18:20,200
Vamos sair daqui! E perder
Vocês não são armas!

1158
01:18:21,366 --> 01:18:22,965
Vá em frente!

1159
01:18:35,267 --> 01:18:37,537
- Pai?
- Ross, vamos lá, 'mas puramente!

1160
01:18:38,387 --> 01:18:39,922
Eu espero que você não vá
represa? Muito bem.

1161
01:18:40,022 --> 01:18:42,006
Não, entre. Eu queria você
basta pular a pesquisa,

1162
01:18:42,106 --> 01:18:43,124
porque eu queria falar com você.

1163
01:18:43,224 --> 01:18:44,555
Onde você esteve?

1164
01:18:44,867 --> 01:18:45,932
Eu estava na avó.

1165
01:18:46,032 --> 01:18:47,556
eu tenho hoje
amanhã visitei.

1166
01:18:47,656 --> 01:18:49,117
Eu sei disso?, me disse.

1167
01:18:49,217 --> 01:18:51,813
Oh sim?
Sente-se! Sente-se!

1168
01:18:51,987 --> 01:18:53,761
Está tudo bem?

1169
01:18:53,987 --> 01:18:55,374
Claro. Tudo de bom.

1170
01:18:55,474 --> 01:18:57,133
Não, quero dizer com seu próprio povo.

1171
01:18:57,233 --> 01:18:59,712
Bem, representa exatamente? Ber
Eu queria falar com você.

1172
01:18:59,812 --> 01:19:01,668
Você sabe? Isso
O Coronel Simons estava na cidade?

1173
01:19:01,768 --> 01:19:03,981
H? Re vezes pai, eu faço o que aqui
está acontecendo.

1174
01:19:04,105 --> 01:19:06,165
Sim. Eu pensei comigo mesmo.

1175
01:19:06,400 --> 01:19:09,398
Cavalo! Eu sou FRUTAS? Que você apenas
ZUM? primeiro, o que tenho para lhe contar.

1176
01:19:10,920 --> 01:19:13,350
Em primeiro lugar, pretendo
ter cem anos.

1177
01:19:14,120 --> 01:19:16,750
Mas f? R o evento que eu
algo Zusto? deveria,

1178
01:19:16,850 --> 01:19:17,909
eu? EU FRUTOS,

1179
01:19:19,840 --> 01:19:22,156
que você pergunta ao Colégio? sst
e volte para casa.

1180
01:19:22,280 --> 01:19:23,750
Eu sou FRUTAS, tenha certeza? Que você se importa

1181
01:19:23,850 --> 01:19:25,655
para sua mãe e seu
Irmãos k? Mmerst.

1182
01:19:25,755 --> 01:19:26,867
Eu entendo.

1183
01:19:26,967 --> 01:19:28,629
E sua mãe deveria
algo Zusto? é,

1184
01:19:28,729 --> 01:19:30,889
Então m? EU FRUTOS que você colocou o seu
Grande sorteio dos irmãos.

1185
01:19:31,000 --> 01:19:34,086
Eu sei?; você possui Pl ne?.
Foi? Não é fácil f? R você.

1186
01:19:34,186 --> 01:19:35,345
Mas não suporto assistir,

1187
01:19:35,445 --> 01:19:37,434
como funcionários estrangeiros
o M educa meninas?.

1188
01:19:37,838 --> 01:19:42,184
Eu sou FRUTAS? Para ter certeza de que eles
uma boa educação obtenha ...

1189
01:19:42,284 --> 01:19:43,724
nomeadamente através de um
Membro da família.

1190
01:19:45,282 --> 01:19:48,029
Pai, oh? Eu sei de qualquer maneira
feito.

1191
01:19:49,958 --> 01:19:51,307
Sim,

1192
01:19:52,638 --> 01:19:54,032
Tenho certeza.

1193
01:20:00,318 --> 01:20:01,871
Eu te amo, pai.

1194
01:20:21,236 --> 01:20:22,743
Sr. J. Coburn?

1195
01:20:22,843 --> 01:20:24,429
E quem é você?

1196
01:20:25,996 --> 01:20:27,595
José...

1197
01:20:35,836 --> 01:20:38,343
Por alguma razão eles estão no
Irã? Ckgekehrt?

1198
01:20:38,443 --> 01:20:41,223
Quando meu pescoço pessoas? Sobre a cabeça
partiram, muitas coisas

1199
01:20:41,323 --> 01:20:44,103
permaneceu inquieto. Alguém
teve que fazer? ordem de confirmação

1200
01:20:44,203 --> 01:20:46,541
Para fazer pagamentos,
Contas para pr? Fen,

1201
01:20:46,641 --> 01:20:48,670
o H? usuário para verschlie? é,
coisas assim.

1202
01:20:52,074 --> 01:20:53,548
Onde eles moram?

1203
01:20:53,714 --> 01:20:55,984
Eu moro onde Kean Taylor
O café da manhã tem o de sempre,

1204
01:20:56,354 --> 01:20:57,907
mas eu prefiro
depois para o hotel.

1205
01:21:04,914 --> 01:21:06,103
Espere aqui!

1206
01:21:25,632 --> 01:21:27,022
O que tudo isso significa?

1207
01:21:27,122 --> 01:21:29,230
Eles queriam o Paul's
Veja arquivos bloqueados, mas

1208
01:21:29,330 --> 01:21:31,587
Kean não tem chave de castelo,
portanto, ele deve partir.

1209
01:21:31,872 --> 01:21:34,267
Muito bem arriscado
para voltar.

1210
01:21:34,392 --> 01:21:36,503
Dadgar sabia de qualquer maneira,
Estou aqui novamente.

1211
01:21:36,752 --> 01:21:37,817
Vamos!

1212
01:21:37,917 --> 01:21:40,197
Há alguém na cidade
vem quem quer te ver.

1213
01:21:56,272 --> 01:21:58,064
Estão todos alojados aqui?

1214
01:21:58,352 --> 01:22:00,745
Sim, temos todos
décimo primeiro andar.

1215
01:22:09,590 --> 01:22:11,985
- Surpresa!
- Ei, J!

1216
01:22:12,430 --> 01:22:14,176
Estou feliz que eles tenham entrado!

1217
01:22:14,276 --> 01:22:15,339
Que bom vê-los!

1218
01:22:15,630 --> 01:22:17,946
Deus, merda? Tze-nos contra os civis!

1219
01:22:18,070 --> 01:22:19,925
O que ele pensa o que ele
pode fazer aqui?

1220
01:22:20,025 --> 01:22:22,067
Acelere as coisas. Pressão sobre
a mensagem de? Bem,

1221
01:22:22,167 --> 01:22:24,537
nós o T? você abre
e moralmente apoiado? tzen.

1222
01:22:24,637 --> 01:22:27,304
Ei, esse homem cheio de energia
e sede, sim.

1223
01:22:27,710 --> 01:22:30,014
Coronel! Ross branco mesmo,
que não eram os convidados do mosteiro,

1224
01:22:30,114 --> 01:22:31,862
Mas ele pensou,
ele é? é fácil de fazer.

1225
01:22:31,990 --> 01:22:33,417
Ninguém sabe que ele está aqui.

1226
01:22:33,517 --> 01:22:36,227
Taylor e Gallagher sabem
e provavelmente a mulher de Gallagher.

1227
01:22:37,548 --> 01:22:39,177
Deus, que merda? R é um risco!

1228
01:22:39,277 --> 01:22:41,645
Na, muito bem, já que já está lá
fazemos o melhor possível.

1229
01:22:41,745 --> 01:22:44,575
Mas eles dão a ele
Autoschl? Ssel ou dinheiro iraniano!

1230
01:22:44,675 --> 01:22:45,659
Entendido?

1231
01:22:45,759 --> 01:22:47,779
E eles o deixaram explodir? não
em algum lugar, pavoneie-se,

1232
01:22:47,879 --> 01:22:48,915
então ele não está preso!

1233
01:22:49,015 --> 01:22:50,243
E o que Howel está fazendo aqui?

1234
01:22:50,343 --> 01:22:52,613
Ross pensou que ele estava bem? Com força
Dadgar negociar.

1235
01:22:52,713 --> 01:22:54,893
Papai sabia? Aliás,
Estou na cidade.

1236
01:22:54,993 --> 01:22:57,135
Onde fica o segundo esconderijo,
eles nos pegaram?

1237
01:22:57,235 --> 01:22:59,293
Em Duwranchicks em que
Não? Ele do Ministério.

1238
01:22:59,393 --> 01:23:01,504
Senhor Dobuti, o proprietário,
Chama Top dr? ber.

1239
01:23:01,828 --> 01:23:03,936
Pegamos três carros e
daqui

1240
01:23:04,036 --> 01:23:05,985
e faça isso agora!
R? Eles árvores tão longe!

1241
01:23:10,628 --> 01:23:13,453
- Eu prefiro até falar com Dadgar?
- Ah, mas Ross...

1242
01:23:13,553 --> 01:23:15,623
Eu sei! Se ele fosse? Este,
Estou aqui, né? me dê ele

1243
01:23:15,723 --> 01:23:16,541
? ngnis jogue no navio.

1244
01:23:18,786 --> 01:23:20,575
John! Se você falar com ele,

1245
01:23:20,675 --> 01:23:22,883
Concentre-se em
que Paul e Bill the Country

1246
01:23:22,983 --> 01:23:24,671
eu iria embora? RFEN,
se nós? pagamento de resgate L.

1247
01:23:25,026 --> 01:23:26,999
Se eu? Resgate, chame isso,
Ando direto para o

1248
01:23:27,099 --> 01:23:28,345
outro na masmorra.

1249
01:23:33,826 --> 01:23:36,074
Você enviou B? Cher, uma TV,

1250
01:23:36,174 --> 01:23:37,754
faz Spa?, o
Programas Americanos

1251
01:23:37,854 --> 01:23:38,829
visto em Fahsi.

1252
01:23:38,929 --> 01:23:40,977
Não se preocupe, estou indo para o hotel
não vá embora.

1253
01:23:41,666 --> 01:23:43,015
Mas aceite qualquer coisa!

1254
01:23:43,226 --> 01:23:45,178
- Nós tentamos.
- Experimente qualquer coisa!

1255
01:23:45,586 --> 01:23:46,775
Tut's!

1256
01:24:07,984 --> 01:24:10,618
O Xá!
Aposto que ele foge.

1257
01:24:16,744 --> 01:24:18,343
Isso é o que ele faz.

1258
01:24:20,104 --> 01:24:21,373
John!

1259
01:24:24,022 --> 01:24:25,211
Kean!

1260
01:24:33,542 --> 01:24:36,007
Ah, Sr.
Eu só queria eles.

1261
01:24:36,107 --> 01:24:39,367
- Sou Kathy Gallagher, esposa de Richard
- Ah, sim, sim, nat rlich?

1262
01:24:39,467 --> 01:24:42,611
Kathy, Kean estava no quarto dela
pegar o marido?

1263
01:24:42,711 --> 01:24:46,013
? hã, não. Rich o conheceu em
Elevador. Eles estão caindo.

1264
01:24:46,142 --> 01:24:49,131
- Sr. Perot. - Oh não!
Ross, por favor! Então liguei para todo mundo.

1265
01:24:49,231 --> 01:24:52,570
Ross, ela é? Ren! eu tenho no meu
B? Ro e eu alguns para

1266
01:24:52,670 --> 01:24:53,685
pessoal? Coisas PESSOAIS k? mmern.

1267
01:24:53,785 --> 01:24:55,784
Eles funcionam, mas f? R o
Militares americanos? missão.

1268
01:24:55,884 --> 01:24:58,028
- Sim, é verdade.
- Porque a missão também será encerrada?

1269
01:24:58,147 --> 01:25:00,889
Bem, nós calculamos. E
Você sabe, eu posso Buffy

1270
01:25:00,989 --> 01:25:03,219
você não vai levar em B's?
É por isso que estou feliz que eles

1271
01:25:03,319 --> 01:25:07,259
estão apenas aqui.
Buffy, este é o Sr. Perot.

1272
01:25:07,860 --> 01:25:09,410
Você e esses simpáticos cavalheiros,

1273
01:25:09,510 --> 01:25:11,786
vocês terão um pouco de tempo
distribuí-los, sim?

1274
01:25:11,886 --> 01:25:14,628
- Aqui. - Buffy? - Buffy.

1275
01:25:14,728 --> 01:25:18,145
? h, se eu não fizesse isso até o almoço
para? ah, eles ordenaram ela

1276
01:25:18,245 --> 01:25:21,377
um hambúrguer de carne!
E sem peso? Rze!

1277
01:25:21,540 --> 01:25:23,492
Talvez um T? Ketchup Pfelchen.

1278
01:25:26,180 --> 01:25:28,098
Ok, muito divertido? vocês dois!

1279
01:25:29,500 --> 01:25:30,565
Buffy?

1280
01:25:30,665 --> 01:25:34,096
Buffy. Até SP? Ter! Seja bom!

1281
01:25:35,540 --> 01:25:38,457
Sim, seja corajoso! Espero que sim.

1282
01:25:40,738 --> 01:25:42,656
Tudo bem, Buffy! Não é nada!

1283
01:25:43,138 --> 01:25:44,392
Eu peguei mil dólares,

1284
01:25:44,492 --> 01:25:46,454
e, portanto, bilhões
Empresas construídas.

1285
01:25:46,658 --> 01:25:48,128
Eu trabalhei muito duro,

1286
01:25:48,228 --> 01:25:49,856
para se tornar o,
o que sou hoje:

1287
01:25:50,458 --> 01:25:51,807
Babá de cachorro.

1288
01:25:54,578 --> 01:25:57,008
Não faça graça!

1289
01:25:58,818 --> 01:26:01,767
Ok, Buffy, parece
eu? nós ficamos juntos por um tempo

1290
01:26:01,867 --> 01:26:02,927
tolerar um ao outro.

1291
01:26:03,418 --> 01:26:06,128
Coronel! O que você está fazendo aqui?

1292
01:26:06,228 --> 01:26:09,449
eu sou escada
vêm onze andares.

1293
01:26:09,818 --> 01:26:12,213
Não é fácil. Você é? Tento não
de onde viria? RFEN!

1294
01:26:14,176 --> 01:26:15,729
Só estou aqui para ajudar.

1295
01:26:17,336 --> 01:26:19,721
Eu quero todos os legais
M possibilidade? Eliminado? Foi pft,

1296
01:26:19,821 --> 01:26:20,816
antes de irem.

1297
01:26:20,916 --> 01:26:23,570
Se eles prenderem,
não são suficientes 13 milhões.

1298
01:26:23,816 --> 01:26:26,735
Eles são todos malditos
Exija a companhia deles.

1299
01:26:27,056 --> 01:26:29,201
Coronel, eu faço para
valorizar o que eles? faça por nós

1300
01:26:29,301 --> 01:26:31,872
mas não vou deixar o Irã
antes, antes de ver os dois

1301
01:26:31,972 --> 01:26:33,608
tem. Em Gef? Ngnis ou Fora,.

1302
01:26:35,336 --> 01:26:36,525
Nao lindo!

1303
01:26:38,376 --> 01:26:40,055
Um é engraçado.

1304
01:26:40,216 --> 01:26:41,281
O reinado do Xá

1305
01:26:41,381 --> 01:26:44,050
n é hert? o fim. O todo
Governo desmorona

1306
01:26:44,416 --> 01:26:46,629
mas Dadgar nem sequer
pensei por um minuto,

1307
01:26:46,729 --> 01:26:49,030
seus funcionários a demitirem-se.
Ross, seja o que for que você fez antes

1308
01:26:49,130 --> 01:26:51,733
tem, eles desaparecem
amanhã, fr? h do Irã!

1309
01:26:52,294 --> 01:26:55,054
Eu não vou? Ou seja, ainda em
no mesmo dia, seus meninos são libertados.

1310
01:27:23,094 --> 01:27:25,806
Mas esses M? Os homens são contra
seu testamento foi realizado.

1311
01:27:35,094 --> 01:27:37,046
Se estes M? Homens inocentes
são, não há razão,

1312
01:27:37,146 --> 01:27:39,037
Por que você não vai ao tribunal
deveria aparecer,

1313
01:27:39,137 --> 01:27:42,281
então você não arrisca nada,
Se você pagar o depósito!

1314
01:27:42,381 --> 01:27:44,682
Deixe-me
Por favor, resuma!

1315
01:27:45,371 --> 01:27:49,318
Então, mantenha os indivíduos determinados,
eh? é uma suposta ofensa

1316
01:27:49,418 --> 01:27:50,971
uma empresa inteira?

1317
01:27:51,559 --> 01:27:52,607
Isso é justo?

1318
01:28:01,210 --> 01:28:03,296
Eles têm meios de falsa
Relatórios de trabalho de

1319
01:28:03,396 --> 01:28:05,618
Dinheiro do Ministério da Saúde
sub-repticiamente.

1320
01:28:05,718 --> 01:28:07,716
O Ministério desde então
Chegada de Bill Gaylord

1321
01:28:07,816 --> 01:28:10,484
não pague mais declarações.
Então, por que ele é acusado?

1322
01:28:24,010 --> 01:28:27,076
Ele relata o GEF? Exclui, mas
Sr. Dadgar, tudo bem? Não gosto

1323
01:28:27,176 --> 01:28:29,797
Tome fogo cruzado. Depois do
Investigações é deles

1324
01:28:29,897 --> 01:28:31,403
Cliente em branco,

1325
01:28:31,690 --> 01:28:33,608
fornecer ou em tribunal.

1326
01:28:36,550 --> 01:28:38,242
Mas se você estiver
O depósito será liberado,

1327
01:28:38,342 --> 01:28:41,221
d? Você RFEN então pelo menos para
sair para negociar?

1328
01:28:49,828 --> 01:28:51,017
Não!

1329
01:28:55,948 --> 01:28:59,140
O Xá depois de ir? Egito.
Bakjar? Assume o governo.

1330
01:29:40,346 --> 01:29:42,990
Eu sou um oficial do segredo
Exército Islâmico,

1331
01:29:43,090 --> 01:29:47,372
o partido de Allah. Incrédulo? Ubige
Estrangeiro? Direção não tenho nada? Dedo

1332
01:29:47,472 --> 01:29:49,888
aceite. Você sou eu
Respeito provar,

1333
01:29:49,988 --> 01:29:55,058
os funcionários Dadgar e o novo
Santa República do Islã!

1334
01:29:56,104 --> 01:29:57,817
O que vem como n? SUPREMO?

1335
01:30:10,304 --> 01:30:13,652
- Bom dia! - Ah, Sr. Coburn!
Espero que GEF eles? LLT ela

1336
01:30:13,752 --> 01:30:16,969
Apartamento? Nós estamos? Ren ainda
provavelmente não, certo?

1337
01:30:17,069 --> 01:30:19,653
eu nem sabia disso
meu senhorio? Sobre mim vive.

1338
01:30:20,264 --> 01:30:21,329
Sra.

1339
01:30:21,429 --> 01:30:22,571
Olá!

1340
01:30:22,671 --> 01:30:25,240
Se as mulheres na América com chapéu
parece tão bom w? rden, como você,

1341
01:30:25,340 --> 01:30:26,437
Você não passaria st? constantemente H? você usa.

1342
01:30:26,537 --> 01:30:30,097
Obrigado! Acabei de comprar.
Agora existem negócios maravilhosos.

1343
01:30:30,782 --> 01:30:33,289
Faça Mitroto
um Totalausverkauf.

1344
01:30:33,389 --> 01:30:35,532
Eles acham que o Xá
ok? nunca para mim? ck.

1345
01:30:36,062 --> 01:30:38,327
Mas isso acontece? Ck?
Não acredite também?

1346
01:30:38,427 --> 01:30:39,931
O w? Não me surpreenda.

1347
01:30:40,031 --> 01:30:41,651
eu ainda iria nsche
um lindo dia NEN!

1348
01:30:41,751 --> 01:30:43,221
Obrigado! Adeus!

1349
01:30:55,102 --> 01:30:57,293
O Xá da pele.
Sim, já foi? Rota.

1350
01:31:04,260 --> 01:31:06,451
Nós os vencemos! Essa noite!

1351
01:31:06,660 --> 01:31:07,725
Essa noite?

1352
01:31:07,825 --> 01:31:10,447
Essa noite!
Usamos o Besucherp? Sse

1353
01:31:10,547 --> 01:31:12,984
você e Kean para
ngnis para entrar no Gef?.

1354
01:31:13,084 --> 01:31:16,286
Quando estivermos lá, iremos exatamente
como planejado antes. Você e eu somos

1355
01:31:16,386 --> 01:31:18,016
estar armado e em
No momento em que eles

1356
01:31:18,116 --> 01:31:21,536
Paul e Bill trazem? Berw? Ltigen
nós somos o M restante? homens em B? ro.

1357
01:31:21,660 --> 01:31:23,580
Nós vamos com os dois
Lá fora, e mantenha

1358
01:31:23,709 --> 01:31:26,370
os guardas afastados. E então
marchamos pelo portão principal

1359
01:31:26,470 --> 01:31:27,627
na estrada.

1360
01:31:27,727 --> 01:31:30,085
E Jim, Pat e Joe nos dão

1361
01:31:30,185 --> 01:31:34,127
Capa. Vamos rapidamente para
Aeroporto de Jubuti e guiado por

1362
01:31:34,227 --> 01:31:36,894
a Força Aérea dos EUA
expulso. Como isso soa?

1363
01:31:37,698 --> 01:31:38,887
Para perguntar?

1364
01:31:39,298 --> 01:31:42,167
Não, mas vem apenas
tão de repente.

1365
01:31:42,267 --> 01:31:45,489
Sim, deve ser assim.
De repente e? Surpreendentemente.

1366
01:32:15,496 --> 01:32:17,766
Os guardas não estavam
muito atencioso.

1367
01:32:18,136 --> 01:32:20,244
Eles? SSEN veja como eles
salvem suas peles,

1368
01:32:20,344 --> 01:32:21,895
agora que o Xá se foi.

1369
01:33:21,214 --> 01:33:25,089
Você quer visitar
Sr. Chiapparone e Sr. Gaylord?

1370
01:33:25,932 --> 01:33:27,601
Você chegou tarde demais!

1371
01:33:27,701 --> 01:33:28,757
O que isso significa?

1372
01:33:28,857 --> 01:33:30,047
Você não está aqui.

1373
01:33:30,612 --> 01:33:32,882
Por razões de segurança? Termina

1374
01:33:33,332 --> 01:33:35,363
Eu os envio para o exército.

1375
01:33:35,972 --> 01:33:37,287
Exército eles represam? Tzen.

1376
01:33:37,732 --> 01:33:39,076
Para onde trouxe o exército?

1377
01:33:39,176 --> 01:33:40,487
Ghasa-Gef? Chorar.

1378
01:33:40,812 --> 01:33:42,843
Exército t? S todo homem,

1379
01:33:43,212 --> 01:33:44,811
quem chega muito perto.

1380
01:33:46,372 --> 01:33:48,290
Coronel, eles estão vindo! Eles se foram!

1381
01:34:39,208 --> 01:34:40,997
Eles têm alguma coisa? Ber
Paulo sabe?

1382
01:34:41,097 --> 01:34:43,398
Eles estavam em outro
Gef? Ngnis adiou.

1383
01:34:46,688 --> 01:34:49,116
Existe algum ponto
alguma boa notícia?

1384
01:34:49,216 --> 01:34:51,154
Estes não são
má notícia.

1385
01:34:51,254 --> 01:34:52,647
Mas pelo contrário.

1386
01:34:52,928 --> 01:34:55,013
O velho Gef? Ngnis localizada
no sul da cidade,

1387
01:34:55,113 --> 01:34:57,436
onde o K vaporiza? acontecer.
A novidade está ainda mais

1388
01:34:57,536 --> 01:35:00,918
não? rdlich e muitas lojas tzter. O
M? Os homens estão lá muito mais seguros.
1389
01:35:01,848 --> 01:35:05,473
Bill, o todo? Já era hora de você
Você é eu? respeito ao Gef? Ngnis

1390
01:35:05,573 --> 01:35:07,585
v? totalmente seguro com Ren? e agora
me diga que eles são

1391
01:35:07,685 --> 01:35:10,845
ngnis entrou em um novo navio?
para que eles estejam seguros. Por favor!

1392
01:35:13,208 --> 01:35:15,476
Por favor, me diga a verdade!

1393
01:35:15,846 --> 01:35:17,555
Ruthy, honestamente.

1394
01:35:17,655 --> 01:35:19,264
Eu não acho que
eles até agora

1395
01:35:19,364 --> 01:35:23,754
Perigo são. Mas é um
Vern? Precauções nftige Antes de tomar,

1396
01:35:23,854 --> 01:35:25,075
do lado iraniano.

1397
01:35:27,966 --> 01:35:30,634
Eu sinto muito. Eu sinto muito.

1398
01:35:31,726 --> 01:35:32,995
Isso é bom.

1399
01:35:34,406 --> 01:35:36,437
Eu sei?, como ser f? Escolher.

1400
01:35:37,926 --> 01:35:40,117
Eu perco até a cabeça dele.

1401
01:35:41,326 --> 01:35:45,792
Às vezes eu tenho o Gef? Olá, como
eu? Eu sste eu e meus filhos

1402
01:35:45,892 --> 01:35:51,914
prepare-se para uma nova vida.
E sem Paulo.

1403
01:36:01,124 --> 01:36:02,431
Essas mulheres...

1404
01:36:02,531 --> 01:36:04,555
Seu M? Os homens também estão lá.

1405
01:36:14,044 --> 01:36:17,156
Isto não é um navio? Ngnis,
isso é uma fortaleza.

1406
01:36:18,204 --> 01:36:20,911
Como diabos poderia tal
Porca, cara? rachadura?

1407
01:36:21,011 --> 01:36:23,513
O Coronel será o que
suba.

1408
01:36:25,844 --> 01:36:27,361
Eu sei? não.

1409
01:36:27,962 --> 01:36:30,073
Eu ainda tenho isso
nunca vi tal.

1410
01:36:45,562 --> 01:36:47,081
Vamos!

1411
01:37:25,760 --> 01:37:27,666
Existem americanos
Repórter de TV.

1412
01:37:27,766 --> 01:37:28,987
O que eles querem aqui?

1413
01:37:29,087 --> 01:37:30,737
Se você antes
Ghasa-Gef? Ngnis emergem,

1414
01:37:30,837 --> 01:37:32,868
vale uma mensagem.
Você acha que...

1415
01:37:32,968 --> 01:37:34,473
Não, acho que não.

1416
01:37:34,600 --> 01:37:37,312
Quando o w ssten? estou aqui
hã? Você nos mata, eu? ngst preso.

1417
01:37:37,412 --> 01:37:40,264
- Vir!
- Eu sei? não. Os iranianos na América

1418
01:37:40,364 --> 01:37:41,996
Mensagem que você viu.

1419
01:37:47,678 --> 01:37:50,647
Alguém é Ross Perot
detectar com segurança. Vamos!

1420
01:37:50,747 --> 01:37:53,103
Não! Eu não irei mais,

1421
01:37:53,203 --> 01:37:55,123
até que eu mordi f? são esses M? homens
poderia alcançar.

1422
01:37:55,226 --> 01:37:57,434
- Vamos entrar!
- Vir.

1423
01:39:26,434 --> 01:39:28,509
Ei, este é Ramsey Clark.

1424
01:39:32,992 --> 01:39:35,148
Por causa dele, o pacote de imprensa
aqui.

1425
01:39:35,272 --> 01:39:38,181
O que um ex
Procurador-Geral está fazendo aqui?

1426
01:39:38,281 --> 01:39:40,349
Não faço ideia. Ele conhece você, Ross?

1427
01:39:40,792 --> 01:39:42,266
Nós temos um nós
visto poucas vezes.

1428
01:39:42,512 --> 01:39:44,304
Eu conheço a irmã dele, Mimi
muito bom.

1429
01:39:44,432 --> 01:39:47,299
Sim. Realmente ótimo. Quando ele descobre que ela
e diz:

1430
01:39:47,399 --> 01:39:49,261
Como EDS de Ross Perot.

1431
01:39:49,361 --> 01:39:52,298
Então tudo voa.
Vá atrás de nós,

1432
01:39:52,398 --> 01:39:53,871
então ok? podemos cobrir você!

1433
01:39:56,312 --> 01:39:58,150
Olá Ramsey, como você está?

1434
01:39:59,592 --> 01:40:00,657
Bom, obrigado.

1435
01:40:00,757 --> 01:40:01,742
O que você está fazendo aqui?

1436
01:40:01,842 --> 01:40:05,067
Oh. Estou apenas de passagem.
Não pretendo ficar muito tempo.

1437
01:40:05,230 --> 01:40:07,102
Nem eu. Estou apenas
uma visita.

1438
01:40:08,790 --> 01:40:10,830
Como está a Mimi? eu tenho
muito tempo sem ver.

1439
01:40:11,390 --> 01:40:14,180
Oh. Mimi está bem.
E como você está?

1440
01:40:14,280 --> 01:40:16,495
Na minha família, ok? Poderia
não vai melhorar.

1441
01:40:16,595 --> 01:40:20,544
Agora, vamos? Eu: Frank, o que faz o
Reestruturação no Leste?

1442
01:40:21,710 --> 01:40:23,866
Bem, você, você sabe,
como o que é.

1443
01:40:24,070 --> 01:40:25,816
Foi um prazer ver você.

1444
01:40:25,916 --> 01:40:27,264
Sim, você também Ramsey.

1445
01:40:37,990 --> 01:40:40,114
Eu acho que ele não tem
vezes lembra você.

1446
01:40:40,214 --> 01:40:42,097
Dar? Ber eu não estou
um pouco insultado.

1447
01:40:42,197 --> 01:40:43,787
Ele me colocou com Frank
Burmann confuso.

1448
01:40:43,887 --> 01:40:45,586
Você arrisca bem
tipo, Ross!

1449
01:40:45,708 --> 01:40:48,627
Como eu disse,
Eu só Gl? ck.

1450
01:41:28,586 --> 01:41:31,855
Ah, Ross! Ah, Deus! eu não posso
acredite que você está aqui.

1451
01:41:31,955 --> 01:41:34,044
Acredite melhor! Me teve
muitos problemas custam.

1452
01:41:34,144 --> 01:41:37,376
- Olá, como você está, Bill?
- O pesadelo antes finalmente acabou?

1453
01:41:37,866 --> 01:41:40,533
Não, ainda não. eu já
Howell escolheu,

1454
01:41:40,633 --> 01:41:42,105
para editar Dadgar.

1455
01:41:42,786 --> 01:41:45,375
Ah, ah, eu tenho
alguma coisa f? R.

1456
01:41:45,626 --> 01:41:47,931
Em seu Gr ?? eh, não houve
combinando com cuecas longas,

1457
01:41:48,031 --> 01:41:49,255
é por isso que eu lhes dou o meu.

1458
01:41:50,106 --> 01:41:52,374
- Eu quero ela de volta. Claro?
- Obrigado Ross!

1459
01:41:54,544 --> 01:41:58,089
Eu tenho aqui uma carta da sua família
e seus amigos.

1460
01:41:58,189 --> 01:42:00,332
- Muito obrigado!
- Como estão Ruthy e as crianças?

1461
01:42:00,432 --> 01:42:02,609
Oh. Eles estão bem.
Ruthy compra apenas uma casa.

1462
01:42:02,709 --> 01:42:03,694
O que?

1463
01:42:03,794 --> 01:42:06,573
Não se preocupe, Tom!
Walter, ok? Tudo.

1464
01:42:06,673 --> 01:42:08,177
Já não há nada que possa dar errado.

1465
01:42:11,904 --> 01:42:13,211
Emily está em Washington.

1466
01:42:13,311 --> 01:42:15,651
Você deseja imprimir
Au enministerium de? Bem.

1467
01:42:15,751 --> 01:42:18,498
Ela enviou uma carta para Rosaline
Carter escreveu.

1468
01:42:18,864 --> 01:42:23,216
Por assim dizer, de mulher para mulher. eles
apenas tentei de tudo.

1469
01:42:26,624 --> 01:42:28,335
Todos nós tentamos de tudo.

1470
01:42:31,062 --> 01:42:32,615
Quão lindos eles aproveitam nossas chances
ligado?

1471
01:42:34,542 --> 01:42:36,539
De qualquer jeito. Cem por cento.

1472
01:42:37,302 --> 01:42:38,706
Temos um novo
Equipe na cidade,

1473
01:42:38,806 --> 01:42:40,898
que em nenhum
Way Out está envergonhado.

1474
01:42:41,022 --> 01:42:43,178
Eu não quero isso por minha causa
alguém se machuca.

1475
01:42:45,182 --> 01:42:46,940
Deixe-me me preocupar com isso.

1476
01:42:47,702 --> 01:42:50,449
Ainda precisamos de um casal
Informação? Sobre a loja.

1477
01:42:50,549 --> 01:42:53,295
Estamos no departamento
Número oito. Lá!

1478
01:42:54,422 --> 01:42:55,611
QUAL ANDAR?

1479
01:42:55,862 --> 01:42:58,860
Primeiro andar. Por baixo está 'ne
Hospital Psiquiátrico.

1480
01:42:59,422 --> 01:43:00,850
Os gritos o tempo todo.

1481
01:43:01,502 --> 01:43:06,728
Oh. Algum dinheiro. Se você aqui
com algo que o dinheiro pode comprar.

1482
01:43:06,860 --> 01:43:09,647
Com dinheiro você pode
compre tudo aqui.

1483
01:43:09,747 --> 01:43:11,293
Nele a liberdade.

1484
01:43:12,700 --> 01:43:15,034
Quando você se levanta de manhã,
eu? EU FRUTO não o que eles pensam,

1485
01:43:15,134 --> 01:43:18,206
que hoje talvez o consciente
Dia. Mas uma coisa é certa,

1486
01:43:18,306 --> 01:43:20,695
fazemos enquanto continuarmos a
Você tem em casa.

1487
01:43:21,700 --> 01:43:23,015
Obrigado Ross!

1488
01:43:24,220 --> 01:43:27,014
Eu não posso contar a eles,
como estou feliz em ver você.

1489
01:43:29,460 --> 01:43:31,969
E quão miserável eu sou? Caverna,
Você quer ver.

1490
01:43:34,380 --> 01:43:36,089
Ross, obrigado
Você veio!

1491
01:43:36,189 --> 01:43:37,375
Deixa para lá!

1492
01:43:39,100 --> 01:43:40,890
- Obrigado!
- Não é nada.

1493
01:43:41,178 --> 01:43:42,652
E quando você sair,

1494
01:43:43,378 --> 01:43:45,728
deixe minhas ceroulas
não minta!

1495
01:44:00,058 --> 01:44:02,565
Então, o que fazemos agora?

1496
01:44:02,665 --> 01:44:06,083
Tem muito M? Possibilidades.
Mas tenho fé na história.

1497
01:44:06,183 --> 01:44:08,326
- História?
-? S lá fora há uma revolução em

1498
01:44:08,426 --> 01:44:11,647
Em andamento e, como acontece com qualquer
Apenas revolução? Rmt a multidão

1499
01:44:11,747 --> 01:44:14,890
franco? atrás ou sp? depois do Gef ngnisse?
e libertou todos os prisioneiros.

1500
01:44:15,696 --> 01:44:17,525
Mas não importa como eles se libertem,
nós somos? SSEN

1501
01:44:17,625 --> 01:44:19,425
tudo isso porra
País fora,

1502
01:44:19,525 --> 01:44:21,254
assim que tivermos seus amigos.

1503
01:44:21,776 --> 01:44:23,645
Os militares americanos? R
Isso nos ajudará.

1504
01:44:23,745 --> 01:44:26,728
Tenho certeza que eles estão falando sério.
Mas ter que fazer coisas mais importantes.

1505
01:44:26,976 --> 01:44:29,336
Eu não me levaria a nada nisso
Deixe promessas.

1506
01:44:30,296 --> 01:44:32,532
E, e como posso ajudar?

1507
01:44:32,896 --> 01:44:36,484
Saia imediatamente do Irã!
Alguém deve ser o transporte

1508
01:44:36,584 --> 01:44:38,564
ok? para que possamos sair.
E você coloca o seu

1509
01:44:38,664 --> 01:44:40,544
Dinheiro e faça o seu
Influência.

1510
01:44:41,096 --> 01:44:43,014
Em ordem. Eu voo amanhã.

1511
01:44:44,976 --> 01:44:47,292
Coronel, um sou eu
nem na alma.

1512
01:44:48,416 --> 01:44:50,652
Nós nunca? Sobre ela
Honorário falado.

1513
01:44:52,094 --> 01:44:53,803
Não importa como o assunto prossiga,

1514
01:44:53,903 --> 01:44:55,274
Você está bem? Pode exigir,
o que você quer.

1515
01:44:55,374 --> 01:44:59,088
Cavalo! Eu nunca tive
Bônus.

1516
01:44:59,254 --> 01:45:01,285
Não começamos com isso!

1517
01:45:03,094 --> 01:45:06,013
- Muita sorte!
- E eu nsche você também!

1518
01:45:06,174 --> 01:45:08,649
Para este país sair,
é muito mais difícil do que puro.

1519
01:45:10,494 --> 01:45:11,888
A todos vocês muito Gl? Kk!

1520
01:45:31,692 --> 01:45:35,120
Ah, J. você não precisa de mim
entre.

1521
01:45:35,220 --> 01:45:37,370
Bone disse que você era RFEN? Somente
o balcão de check-in

1522
01:45:37,470 --> 01:45:39,829
quando eu sei que você não nomeia?,
está na lista de procurados.

1523
01:45:39,929 --> 01:45:41,047
O coronel tem o suficiente
ao redor das orelhas

1524
01:45:41,147 --> 01:45:42,491
mesmo sem ter que se preocupar comigo J.

1525
01:45:50,412 --> 01:45:53,701
Ross, espere aqui! eu vou pegá-la
Bilhete. Eu conheço alguém que

1526
01:45:53,801 --> 01:45:55,618
Lista de procurados iranianos
pode ver através.

1527
01:45:55,718 --> 01:45:57,880
- Por favor, fique aqui!
- J., você está fazendo isso,

1528
01:45:57,980 --> 01:46:01,249
como irmão? Eu visitei um
Empregada infantil!

1529
01:46:33,370 --> 01:46:34,798
Olá, Ross!

1530
01:46:37,410 --> 01:46:39,043
Ei, o que você está fazendo aqui?

1531
01:46:39,170 --> 01:46:41,835
Ah, estou apenas tentando
para passar pelo aeroporto

1532
01:46:41,935 --> 01:46:43,475
sem antes de um comitê citado
tornar-se.

1533
01:46:43,575 --> 01:46:48,456
Desculpe, Ross. Eu simplesmente
não esperando você.

1534
01:46:48,556 --> 01:46:50,167
Sim, eu não faço isso com você.

1535
01:46:50,408 --> 01:46:52,263
É o GEF? Anualmente que eles
para? são ckgekommen.

1536
01:46:52,363 --> 01:46:54,246
eu tenho você sempre
disse. Eu sou pr? Sider

1537
01:46:54,346 --> 01:46:56,414
o berseefilialen?. Este é o meu
Responsabilidade.

1538
01:46:57,048 --> 01:46:59,921
- Ei, de onde você veio?
- Bem, quem temos aqui?

1539
01:47:00,288 --> 01:47:01,522
Eu sinto falta do nosso
Jogos de pôquer.

1540
01:47:01,622 --> 01:47:03,186
Você teve dificuldades
na entrada?

1541
01:47:03,286 --> 01:47:06,996
- Não, tudo correu bem.
- Me desculpe, você não pode sair k?.

1542
01:47:07,848 --> 01:47:09,766
Essa mulher vai
Lista de procurados.

1543
01:47:09,888 --> 01:47:11,646
E o nome dela está nele.

1544
01:47:12,248 --> 01:47:13,877
Está com meu ingresso?

1545
01:47:13,977 --> 01:47:16,765
- Ross, você não entendeu?
- Meu ingresso, J!

1546
01:47:17,886 --> 01:47:19,652
Você pega,
se eles tentarem.

1547
01:47:19,752 --> 01:47:21,723
eu tenho os jovens
Senhora observou.

1548
01:47:22,166 --> 01:47:24,300
O livro que ela lê,
chama toda a atenção deles

1549
01:47:24,400 --> 01:47:27,119
para completar. Parece
ser mais interessante que a lista.

1550
01:47:27,726 --> 01:47:29,492
Então Bill, nos veremos em breve.

1551
01:47:29,592 --> 01:47:32,615
Então? Da próxima vez, se você me perguntar
veja, estão todos fora do Irã.

1552
01:47:32,715 --> 01:47:34,125
Isso é uma promessa.

1553
01:47:35,435 --> 01:47:37,955
J., vou providenciar tudo,
para que você saia quando

1554
01:47:38,055 --> 01:47:39,195
e onde você quiser.

1555
01:47:39,446 --> 01:47:41,557
Bull vai me matar se
Eles estão presos.

1556
01:47:42,006 --> 01:47:44,833
Diga a ele que eu faço isso
queria. Você deveria realmente

1557
01:47:44,933 --> 01:47:47,804
prisão, ele deve me libertar
pessoa para mim? Acessórios Parece matar.

1558
01:47:48,846 --> 01:47:50,115
Você se cuida!

1559
01:47:54,484 --> 01:47:55,673
Bom dia!

1560
01:48:00,004 --> 01:48:01,637
Ei, o que você está lendo?

1561
01:48:02,484 --> 01:48:04,034
Ah, foi isso que eu li.

1562
01:48:04,134 --> 01:48:06,593
Livro muito bom. tenho certeza,
você vai gostar.

1563
01:48:07,204 --> 01:48:08,803
Eu li com prazer.

1564
01:48:09,244 --> 01:48:11,400
Pois bem, lindo dia NEN!

1565
01:48:46,562 --> 01:48:47,990
Vê as crianças?

1566
01:48:48,442 --> 01:48:50,470
Aposto que aqueles que acreditam,
eles Sieren? melhor

1567
01:48:50,570 --> 01:48:51,554
como na escola.

1568
01:48:51,654 --> 01:48:53,158
Meus filhos estão agora
na escola.

1569
01:48:54,682 --> 01:48:56,440
Liz provavelmente está
no supermercado,

1570
01:48:57,362 --> 01:48:59,390
Escapar? Sobre mim, porque
eu não liguei

1571
01:48:59,490 --> 01:49:01,439
e se pergunta o que eu
realmente faça.

1572
01:49:02,562 --> 01:49:03,829
Só estava pensando na minha família.

1573
01:49:03,929 --> 01:49:06,265
Sim, acabei de
pensei neles.

1574
01:49:06,365 --> 01:49:08,006
Você tem filhos, coronel?

1575
01:49:08,106 --> 01:49:11,368
Dois meninos. A verdade é que eu
Nunca os conheci direito.

1576
01:49:11,468 --> 01:49:15,310
Eu tive muitos anos como soldado
na estrada. Quando eu finalmente f? R

1577
01:49:15,410 --> 01:49:18,631
sempre voltava para casa, eles já estavam
cresceu e saiu de casa.

1578
01:49:19,160 --> 01:49:25,006
Mas Lucille, Lucille ainda estava lá.
Compramos uma fazenda

1579
01:49:25,106 --> 01:49:27,098
e no n? próximos seis anos
Eu finalmente aprendi,

1580
01:49:27,198 --> 01:49:28,474
o que é importante na vida:

1581
01:49:31,280 --> 01:49:34,233
Nas coisas f? R eu estou em guerra
Gek? Tenho fumaça.

1582
01:49:36,760 --> 01:49:39,985
J., precisamos
novamente um iraniano.

1583
01:49:40,085 --> 01:49:41,068
Uau? R?

1584
01:49:41,168 --> 01:49:42,753
Alguém que entre si
a quantidade misturada.

1585
01:49:45,918 --> 01:49:49,107
-? Como foi com Rashid?
- Não, eu não confio em nenhum,

1586
01:49:49,207 --> 01:49:50,836
tem amigos dos dois lados.

1587
01:49:51,118 --> 01:49:52,306
Ele nos ajudou muito.

1588
01:49:52,406 --> 01:49:55,105
H? Ren, deixe alguém
outros alguns Land Rover f? somos nós

1589
01:49:55,205 --> 01:49:56,727
conseguir. Tínhamos finalmente

1590
01:49:56,827 --> 01:49:58,687
já é um Judas.
Este Maomé.

1591
01:49:58,787 --> 01:50:01,425
O que há com esse cara
Majid, como ele é?

1592
01:50:01,525 --> 01:50:02,520
Ele é um aristocrata.

1593
01:50:02,620 --> 01:50:05,039
Qualquer funcionário do governo tem
é L? Propriedades da direção confiscadas.

1594
01:50:05,139 --> 01:50:06,870
É por isso que ele tem f? Nós trabalhamos.

1595
01:50:07,678 --> 01:50:09,347
Acho que J. está certo.

1596
01:50:09,447 --> 01:50:11,247
Se você é um homem de
a estrada quer

1597
01:50:11,347 --> 01:50:13,633
então Rashid é exatamente
o certo.

1598
01:50:14,793 --> 01:50:16,087
Minério? Você me escolhe o quê? Sobre ele.

1599
01:50:16,187 --> 01:50:18,743
Bem, nós temos ele
Especialista em informática treinado.

1600
01:50:18,843 --> 01:50:20,643
Ele é muito inteligente
e entenda muito rapidamente.

1601
01:50:21,276 --> 01:50:22,886
Mas ele é
muito teimoso.

1602
01:50:22,986 --> 01:50:24,141
O que você quer dizer com isso?

1603
01:50:24,241 --> 01:50:26,703
Oh, ele é apenas um iraniano.

1604
01:50:26,803 --> 01:50:29,436
Eles têm seus próprios
Cultura e mentalidade.

1605
01:50:30,637 --> 01:50:32,761
Em ordem.
Eu quero conhecê-lo.

1606
01:50:32,861 --> 01:50:36,042
- Bom. Aqui?
- Não!

1607
01:50:36,142 --> 01:50:38,830
Nenhum iraniano permitiu a nossa
Escondendo sabe.

1608
01:50:39,023 --> 01:50:40,974
Marcamos um encontro na estrada.

1609
01:50:42,896 --> 01:50:46,566
Eu conheço o americano
Dizendo "isso ?? S para S ?? em"

1610
01:50:47,576 --> 01:50:50,243
mas o que significa quando você
alguém N? isso dá?

1611
01:50:50,343 --> 01:50:53,486
Eu só pergunto porque eu tudo
A América está preocupada, interessada.

1612
01:50:54,694 --> 01:50:56,646
J. Não tem nada além de bom? Ber te contou.

1613
01:50:59,134 --> 01:51:02,981
Bem, eu gosto de J. Muito carinhoso e
respeite-o, senhor...

1614
01:51:03,081 --> 01:51:04,926
Coronel Arthur D. Simons.

1615
01:51:06,734 --> 01:51:09,241
Faça tudo o que ele diz!
Responda todas as perguntas e

1616
01:51:09,341 --> 01:51:11,338
tentando se dar bem com ele, hein?

1617
01:51:11,467 --> 01:51:13,247
Sim, eu entendo.

1618
01:51:16,694 --> 01:51:19,179
Você sabe alguma coisa? Sobre o
Francisco? Revolução forense?

1619
01:51:19,279 --> 01:51:20,409
Um pouco.

1620
01:51:21,294 --> 01:51:23,644
Já foi à Bastilha? Rt?

1621
01:51:24,094 --> 01:51:25,342
Bastilha?

1622
01:51:25,442 --> 01:51:27,644
Hum, o símbolo de
Reter? Cobrir.

1623
01:51:28,134 --> 01:51:30,926
O K? Nig preso lá
oponentes políticos a.

1624
01:51:32,172 --> 01:51:35,011
Algo assim
Ghasa-Gef? Ngnis aqui.

1625
01:51:38,892 --> 01:51:42,597
Sim. Nós somos? SSEN descubra
como proceder. Eu sou FRUTAS?,

1626
01:51:42,697 --> 01:51:44,808
que a multidão é o Gef? ngnis st? RMT.

1627
01:51:45,612 --> 01:51:46,801
Entender.

1628
01:52:24,890 --> 01:52:28,719
São três da manhã, Coronel.
Você não vai dormir?

1629
01:52:29,970 --> 01:52:32,730
Eu berlego? Como nós Paul e Bill
fora do país.

1630
01:52:33,662 --> 01:52:35,844
Nós somos? SSEN pela primeira vez desde o
Gef grátis? Ngnis.

1631
01:52:36,810 --> 01:52:39,001
Já estamos.
Vamos.

1632
01:52:43,018 --> 01:52:46,834
Não há muitos
Rflugh militar americano? Fen?

1633
01:52:46,934 --> 01:52:48,637
Dadgar e monitorado? certamente

1634
01:52:48,737 --> 01:52:50,844
tudo Z? GE, ônibus e Flugh? fen.

1635
01:52:51,808 --> 01:52:54,618
Somos SSEN? Pegue o carro.
Apenas qual rota?

1636
01:52:54,718 --> 01:52:59,324
Rússia, ok? Podemos esquecer.
No Iraque, os americanos são impopulares.

1637
01:52:59,928 --> 01:53:01,402
Se o T? PERU.

1638
01:53:01,608 --> 01:53:04,322
Dirigimos para noroeste para
Zero? Sobre as montanhas.

1639
01:53:05,168 --> 01:53:07,040
São seiscentos quilômetros.

1640
01:53:07,928 --> 01:53:10,596
OT? Quer pontos fortes com segurança
não? acordo com o Irã.

1641
01:53:12,448 --> 01:53:15,437
Os pontos fortes do T? Já antes tão rápido
sem medo, eu posso te dizer.

1642
01:53:15,537 --> 01:53:18,572
Na Coréia me perguntaram,
não? formar tropas turcas.

1643
01:53:18,672 --> 01:53:21,195
Eu deveria ser promovido antes?,
Então eu fiz isso.

1644
01:53:21,606 --> 01:53:24,081
Os meninos não eram ruins.
Malditos bons soldados.

1645
01:53:24,206 --> 01:53:27,364
E por falar nisso eu também tenho
um conhecimento superficial? rkisch aprendeu.

1646
01:53:32,686 --> 01:53:34,524
? Isso se chama: Obrigado.

1647
01:53:36,726 --> 01:53:41,132
O Golfo Pérsico. Se tivermos um
Barco h? Tens, ok? Nós entendemos o

1648
01:53:41,232 --> 01:53:46,446
Alcance a Emirates. Catarro, Kuwait,
Arábia Saudita.

1649
01:53:51,206 --> 01:53:54,952
Este amigo dos comunistas
eles, Rashid

1650
01:53:55,052 --> 01:53:56,191
... Mas não é comunista.

1651
01:53:56,291 --> 01:53:59,490
Bem, seja lá o que for. eu
descendo para mandar golfe para ele

1652
01:53:59,590 --> 01:54:02,550
as estradas? por estrada ensperren
para investigar.

1653
01:54:02,650 --> 01:54:04,190
Eu me pergunto,
que você confia nele.

1654
01:54:04,290 --> 01:54:05,678
Eu não faço isso.

1655
01:54:07,124 --> 01:54:10,393
Oh, Pat e Jim são amanhã
de h? para deixar o Irã.

1656
01:54:10,493 --> 01:54:11,553
O que eles devem fazer?

1657
01:54:12,004 --> 01:54:13,244
O tempo já dirá.

1658
01:54:15,444 --> 01:54:18,191
Então somos três.
Só você, eu e...

1659
01:54:18,291 --> 01:54:19,790
Sim, isso dá certo? Gerenciável.

1660
01:54:19,890 --> 01:54:22,803
Oh,? Por falar nisso. Eu também vou f? R
um dia de viagem.

1661
01:54:23,924 --> 01:54:25,590
Não faça nenhum Bl? Dsinn!

1662
01:54:25,690 --> 01:54:27,720
- Para onde eles irão?
- Eu pego um Land Rover

1663
01:54:27,820 --> 01:54:30,521
e dirija um pouco.
Quando ele guiou? LLT-me, eu compro.

1664
01:55:25,440 --> 01:55:26,675
Sr. Coburn!

1665
01:55:28,720 --> 01:55:30,349
Eu preciso conversar.

1666
01:55:30,449 --> 01:55:32,645
Senhor Dobuti, Sra.

1667
01:55:32,745 --> 01:55:34,626
Você é a Sra. Dobuti, não
verdade?

1668
01:55:34,726 --> 01:55:39,428
Por favor, fale com minha esposa
não diretamente. Não é o costume

1669
01:55:39,528 --> 01:55:42,587
Para um homem com quem ele contata
tem com a esposa de um muçulmano.

1670
01:55:42,687 --> 01:55:45,747
Desculpe. Eu não queria nenhum contato
Sra.

1671
01:55:45,847 --> 01:55:47,136
Eu simplesmente não reconheci mais.

1672
01:55:47,236 --> 01:55:50,167
Você não tem direito sobre ela
Para olhar de cara. E eu insisto

1673
01:55:50,267 --> 01:55:52,363
VOCÊ RENUNCIA minha casa imediatamente
indo embora.

1674
01:55:52,463 --> 01:55:54,725
Há um pela presença
Incrédulo? Crentes avistados.

1675
01:55:54,825 --> 01:55:56,217
Se? R dois meses de aluguel
pago.

1676
01:55:56,317 --> 01:55:59,287
Até o final deste mês.
Eu tenho que determinar aqui.

1677
01:55:59,387 --> 01:56:01,905
O Santo Aiatolá é
ckgekehrt para? e estamos ligando

1678
01:56:02,005 --> 01:56:05,985
nossos costumes e nossos
Religião. Khomeini está em Teerã?

1679
01:56:06,085 --> 01:56:07,750
O avião dele acaba de pousar.

1680
01:56:08,558 --> 01:56:10,714
Vamos à mesquita para Alá
agradecer.

1681
01:56:19,836 --> 01:56:21,705
Coronel, estou feliz,
que você é? ck.

1682
01:56:21,805 --> 01:56:24,515
- O Aiatolá está na cidade.
- Eu vejo isso direito.

1683
01:56:25,116 --> 01:56:27,352
Agora é final validamente tudo, desde o
Desarticulado.

1684
01:56:28,316 --> 01:56:30,690
só tenho o dono
falou. Ele é? Pernoite

1685
01:56:30,790 --> 01:56:33,386
Quer se tornar fundamentalista e
me tire no final do mês.

1686
01:56:33,486 --> 01:56:35,029
Partimos em uma semana.

1687
01:56:36,796 --> 01:56:38,445
Eu preciso voltar para você
para se desculpar.

1688
01:56:38,545 --> 01:56:40,308
Eu estava errado em Rashid.

1689
01:56:41,556 --> 01:56:45,543
Rashid? O que ele fez?

1690
01:56:45,643 --> 01:56:48,708
Eu vi como ele é a máfia
chicotadas. Eles o seguiram.

1691
01:56:51,276 --> 01:56:52,942
- Para onde eles foram?
- Não faço ideia.

1692
01:56:53,042 --> 01:56:56,470
Acho que os soldados também estavam
inclusive. Ele me levou, entendeu?

1693
01:56:57,794 --> 01:56:59,779
Coronel,
você não entendeu?

1694
01:56:59,879 --> 01:57:03,071
Ele é tão ruim quanto Mohammed.
Ele fica do outro lado.

1695
01:57:03,194 --> 01:57:05,032
Isso é o que eu vi
perguntou.

1696
01:57:07,674 --> 01:57:09,023
Eles queriam isso?

1697
01:57:11,194 --> 01:57:13,260
Não podemos ficar sentados para sempre, ok?
e espere

1698
01:57:13,360 --> 01:57:15,710
até as resoluções da Máfia? o
Ghasa-Gef? Ngnis para st? Rms.

1699
01:57:15,810 --> 01:57:18,421
Rashid vai conseguir f? Liderar quando
chegou a hora.

1700
01:57:18,521 --> 01:57:20,682
Estou aliviado. eu já
pensei que você

1701
01:57:20,782 --> 01:57:22,193
qualquer um pode ser mais confiável.

1702
01:57:22,514 --> 01:57:24,380
Mantenha esta vista em uma área tranquila.

1703
01:57:24,480 --> 01:57:27,204
Eu não entendo você. eles
Rashid ainda confia.

1704
01:57:27,304 --> 01:57:29,824
Você tem para ele nossa rota de fuga
espionar o Golfo.

1705
01:57:30,192 --> 01:57:31,586
Foi o que eu disse a ele.

1706
01:57:37,912 --> 01:57:41,468
- Onde você esteve desde ontem?
- Eu apenas olho em volta.

1707
01:57:41,672 --> 01:57:43,271
Em breve atacaremos.

1708
01:58:31,310 --> 01:58:32,499
Amanhã.

1709
01:58:55,588 --> 01:58:58,355
- O que ele diz para você?
- E daí, como em toda a cidade

1710
01:58:58,455 --> 01:59:01,514
eleva o povo ao
Fantoches do Xá para st rzen?,

1711
01:59:01,614 --> 01:59:03,664
... os militares? r, a polícia.

1712
01:59:08,988 --> 01:59:11,179
Por que seu blo está? lá
e assistir?

1713
01:59:13,148 --> 01:59:16,101
Há muito trabalho f? R o
Gl? Crentes e os Patriotas.

1714
01:59:23,666 --> 01:59:25,193
O cara atrás de nós disse:

1715
01:59:25,293 --> 01:59:27,422
"Dê-nos armas e destruiremos
o inimigo. "

1716
01:59:27,626 --> 01:59:30,612
E Rashid: "siga-me e
Eu te mostro onde Allah

1717
01:59:30,712 --> 01:59:32,472
armas f? é nosso
Tem propósito oculto! "

1718
01:59:32,575 --> 01:59:34,065
E eles o seguem.

1719
01:59:34,186 --> 01:59:35,866
Vamos segui-los!
Eu quero ver isso.

1720
02:00:05,904 --> 02:00:06,969
Isso é um arsenal.

1721
02:00:07,069 --> 02:00:08,379
Bonnie e Clyde
bancos roubados,

1722
02:00:08,479 --> 02:00:11,860
porque lá o dinheiro é guardado.
O mesmo princípio se aplica f? Braços R.

1723
02:00:18,664 --> 02:00:20,932
- O que ele diz agora?
- Acho que ele disse,

1724
02:00:21,032 --> 02:00:23,232
ele quer com o responsável
Os oficiais negociam.

1725
02:01:18,540 --> 02:01:24,337
- Então esse realmente Rashid tem coragem.
- Ele sabe? apenas como fazer isso.

1726
02:01:57,498 --> 02:02:00,325
- O que o homem fez agora?
- Ele fala de prisioneiros de

1727
02:02:00,425 --> 02:02:01,817
SAVAK foi jogado na prisão.

1728
02:02:03,178 --> 02:02:06,529
É nosso dever sagrado,
esse M? mártires para libertar.

1729
02:02:11,178 --> 02:02:13,494
Qualquer coisa? Ber a Bastilha.

1730
02:02:18,178 --> 02:02:21,174
- Ele quer Ghasa-Gef ngnis?.
- Vamos, rápido para o carro!

